Verjaren (urodziny) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Odmiana czasownika verjaren (urodziny) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.

 Verjaren (urodziny) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Materiały dydaktyczne, które wdrażają ten czasownik:

Poziom: A1

Moduł 1: Jezelf voorstellen (Przedstawienie samego siebie)

Lekcja 6: Je leeftijd zeggen (Podawanie wieku)

Infinitief Voltooid deelwoord
Verjaren (Urodziny) Verjaard (ukończony)

Czasy czasowników

Aantonende wijs

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT) 

Niderlandzki Polski
(ik) verjaar ja mam urodziny
(jij) verjaart ty masz urodziny
(hij/zij/het) verjaart on/ona/ono ma urodziny
(wij) verjaren my obchodzimy urodziny
(jullie) verjaren wy obchodzicie urodziny
(zij) verjaren oni obchodzą urodziny

Onvoltooid verleden tijd (OVT) 

Niderlandzki Polski
(ik) verjaarde ja obchodziłem urodziny
(jij) verjaarde ty miałeś urodziny
(hij/zij/het) verjaarde on/ona/ono miał/ła/ło urodziny
(wij) verjaarden my mieliśmy urodziny
(jullie) verjaarden jullie obchodzili urodziny
(zij) verjaarden oni/one mieli urodziny

Voltooid tegenwoordige tijd (VTT) 

Niderlandzki Polski
(ik) ben verjaard ja mam urodziny
(jij) bent verjaard jij bent jarig
(hij/zij/het) is verjaard on/ona/ono miał/miała/miało urodziny
(wij) zijn verjaard my mamy urodziny
(jullie) zijn verjaard wy macie urodziny
(zij) zijn verjaard oni mają urodziny

Voltooid verleden tijd (VVT) 

Niderlandzki Polski
(ik) ben verjaard ja miałem urodziny
(jij) bent verjaard ty miałeś urodziny
(hij/zij/het) is verjaard On/ona/ono miało urodziny
(wij) zijn verjaard my mieliśmy urodziny
(jullie) zijn verjaard Wy obchodziliście urodziny
(zij) zijn verjaard oni mieli urodziny

Onvoltooid toekomende tijd (OTTk) 

Niderlandzki Polski
(ik) zal verjaren ja będę obchodził urodziny
(jij) zult/jij zal verjaren ty będziesz obchodzić urodziny
(hij/zij/het) zal verjaren on/ona/ono będzie obchodzić urodziny
(wij) zullen verjaren my będziemy mieć urodziny
(jullie) zullen verjaren wy będziecie mieli urodziny
(zij) zullen verjaren oni będą mieli urodziny

Voltooid toekomende tijd (VTTk) 

Niderlandzki Polski
(ik) zal/zult verjaren hebben ja będę miał urodziny / ty będziesz miał urodziny
(jij) zult/zou verjaren hebben ty będziesz/ty byś obchodził urodziny
(hij/zij/het) zal/zou verjaren hebben on/ona/ono będzie/mógł/mogłaby mieć urodziny
(wij) zullen/zouden verjaren hebben my będziemy mieli urodziny/my byśmy mieli urodziny
(jullie) zullen/zouden verjaren hebben wy będziecie obchodzili/obchodzilibyście urodziny
(zij) zullen/zouden verjaren hebben oni będą mieli urodziny/oni by mieli urodziny
Conditionele wijs

Conditionele Tegenwoordige Tijd (CTT) 

Niderlandzki Polski
(ik) zou verjaren ja bym miał urodziny
(jij) zou verjaren Ty obchodziłbyś urodziny
(hij/zij/het) zou verjaren on/ona/ono obchodziłby urodziny
(wij) zouden verjaren my byśmy mieli urodziny
(jullie) zouden verjaren julliebyście obchodzili urodziny
(zij) zouden verjaren oni/byby mieli urodziny

Conditionele Verleden Tijd (CVT) 

Niderlandzki Polski
(ik) zou verjaard zijn ja byłbym miał urodziny
(jij) zou verjaard zijn ty miałbyś urodziny
(hij/zij/het) zou verjaard zijn on/by/oń obchodziłby urodziny
(wij) zouden verjaard zijn my byśmy mieli urodziny
(jullie) zouden verjaard zijn wystalibyście urodziny
(zij) zouden verjaard zijn oni/one byliby obchodzili urodziny
Imperatief (gebiedende wijs)

Gebiedende wijs 

Niderlandzki Polski
Verjaar! kończysz