Odmiana czasownika zijn (być) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
Infinitief |
Voltooid deelwoord |
Zijn (Być) |
geweest (było) |
Czasy czasowników
Aantonende wijs |
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
Dzielić się
Skopiowano!
Niderlandzki |
Polski |
(ik) ben |
ja jestem |
(jij) bent/ben |
ty jesteś |
(hij/zij/het) is |
on/ona/ono jest |
(wij) zijn |
my jesteśmy |
(jullie) zijn |
wy jesteście |
(zij) zijn |
oni są |
|
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
Dzielić się
Skopiowano!
Niderlandzki |
Polski |
(ik) was |
ja byłem |
(jij) was/waart |
ty byłeś |
(hij/zij/het) was |
On/ona/ono był/była/było |
(wij) waren |
my byliśmy |
(jullie) waren |
wy byliście |
(zij) waren |
one byli |
|
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)
Dzielić się
Skopiowano!
Niderlandzki |
Polski |
(ik) ben geweest |
ja byłem |
(jij) bent geweest |
Ty byłeś |
(hij/zij/het) is geweest |
on/ona/ono był |
(wij) zijn geweest |
my byliśmy |
(jullie) zijn geweest |
wy byliście |
(zij) zijn geweest |
oni byli |
|
Voltooid verleden tijd (VVT)
Dzielić się
Skopiowano!
Niderlandzki |
Polski |
(ik) ben geweest |
ja byłem |
(jij) bent geweest |
ty byłeś |
(hij/zij/het) is geweest |
on/ona/ono był |
(wij) zijn geweest |
my byliśmy |
(jullie) zijn geweest |
wy byliście |
(zij) zijn geweest |
oni byli |
|
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
Dzielić się
Skopiowano!
Niderlandzki |
Polski |
(ik) zal geweest zijn |
ja będę był |
(jij) zult/zal geweest zijn |
ty będziesz był |
(hij/zij/het) zal geweest zijn |
on/ona/ono będzie był |
(wij) zullen geweest zijn |
my będziemy byli |
(jullie) zullen geweest zijn |
wy będziecie byli |
(zij) zullen geweest zijn |
oni będą byli |
|
Voltooid toekomende tijd (VTTk)
Dzielić się
Skopiowano!
Niderlandzki |
Polski |
(ik) zal/zou zijn geweest |
ja będę/byłem |
(jij) zult/zal/zou zijn geweest |
ty będziesz/był/byłby |
(hij/zij/het) zal/zou zijn geweest |
on/ona/ono będzie był |
(wij) zullen/zouden zijn geweest |
my będziemy/bylibyśmy byli |
(jullie) zullen/zouden zijn geweest |
wy będziecie byli / byłeś |
(zij) zullen/zouden zijn geweest |
oni będą byli |
|
Conditionele wijs |
Conditionele Tegenwoordige Tijd (CTT)
Dzielić się
Skopiowano!
Niderlandzki |
Polski |
ik zou zijn |
ja byłbym |
jij zou zijn / zou jij zijn |
ty byłbyś / byłbyś ty |
(hij/zij/het) hij zou zijn / zij zou zijn / het zou zijn |
on byłby / ona byłaby / ono byłoby |
wij zouden zijn |
my byśmy byli |
jullie zouden zijn |
wy byście byli |
zij zouden zijn |
oni by byli |
|
Conditionele Verleden Tijd (CVT)
Dzielić się
Skopiowano!
Niderlandzki |
Polski |
(ik) zou geweest zijn |
ja byłbym |
(jij) zou geweest zijn |
ty byłbyś |
(hij/zij/het) zou geweest zijn |
on/ona/ono byłby |
(wij) zouden geweest zijn |
my bylibyśmy byli |
(jullie) zouden geweest zijn |
wy byście byli |
(zij) zouden geweest zijn |
ona byłaby |
|