Zijn (być) - Onvoltooid verleden tijd (OVT), aantonende wijs (Czas przeszły niedokonany, tryb oznajmujący) Dzielić się Skopiowano!
Zijn - Odmiana Być po niderlandzku: Tabela odmian, przykłady i ćwiczenia w czasie zaprzeszłym, tryb oznajmujący (Onvoltooid verleden tijd (OVT), aantonende wijs).
Onvoltooid verleden tijd (OVT), aantonende wijs (Czas przeszły niedokonany, tryb oznajmujący)
Wszystkie koniugacje i czasy: Zijn (być) - Odmiana czasowników i ćwiczenia
Program nauczania: lekcja niderlandzka - Groeten en afscheid (Pozdrowienia i pożegnania)
Odmiana czasownika być w czasie przeszłym niedokonanym (OVT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) was | ja byłem |
| (jij) was / wa(e)r | ty byłeś |
| (hij/zij/het) was | On/ona/ono był/była/było |
| (wij) waren | my byliśmy |
| (jullie) waren | wy byliście |
| (zij) waren | one byli |
Przykładowe zwroty
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| Ik was altijd zenuwachtig voor de toets op de middelbare school. | Zawsze byłem zdenerwowany przed testem w szkole średniej. |
| Jij was vaak aanwezig in het klaslokaal tijdens de lessen. | Byłeś często obecny w klasie podczas lekcji. |
| Hij was trots op zijn goede cijfers in de kindertijd. | Był dumny ze swoich dobrych ocen w dzieciństwie. |
| Wij waren blij met de ervaring op de basisschool vorig jaar. | Byliśmy zadowoleni z doświadczenia w szkole podstawowej w zeszłym roku. |
| Jullie waren geïnteresseerd in de nostalgie van de herinneringen. | Byliście zainteresowani nostalgią wspomnień. |
| Zij waren vergeten zich in te schrijven voor het volgende schooljaar. | Zapomnieli się zapisać na następny rok szkolny. |
Ćwiczenie: Odmiana czasownika
Instrukcja: Wybierz właściwą formę.
waren, was
1.
Jij ... vaak aanwezig in het klaslokaal tijdens de lessen.
(Byłeś często obecny w klasie podczas lekcji.)
2.
Ik ... altijd zenuwachtig voor de toets op de middelbare school.
(Zawsze byłem zdenerwowany przed testem w szkole średniej.)
3.
Wij ... blij met de ervaring op de basisschool vorig jaar.
(Byliśmy zadowoleni z doświadczenia w szkole podstawowej w zeszłym roku.)
4.
Hij ... trots op zijn goede cijfers in de kindertijd.
(Był dumny ze swoich dobrych ocen w dzieciństwie.)
5.
Zij ... vergeten zich in te schrijven voor het volgende schooljaar.
(Zapomnieli się zapisać na następny rok szkolny.)
6.
Jullie ... geïnteresseerd in de nostalgie van de herinneringen.
(Byliście zainteresowani nostalgią wspomnień.)