Imiesłów dokonany z czasownikiem mieć/być

Imiesłów czasu przeszłego tworzy się z "hebben" lub "zijn" i czasownikiem, takim jak "gewerkt", "gelopen".

Grammatica: Het voltooid deelwoord met hebben/zijn

A1 Holenderski czas present perfect

Poziom: A1

Moduł 6: De stad en het dorp (Miasto i wieś)

Lekcja 38: Dagelijkse diensten (Usługi codzienne)

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio z tłumaczeniami
Audio z tłumaczeniami

  1. Formuła: Osoba + hebben/zijn + voltooid deelwoord
  2. Użycie 'hebben' i 'zijn': 'Zijn' przy ruchu/zmianie, 'hebben' dla innych czasowników.
Vorming voltooid deelwoord (Tworzenie imiesłowu przeszłego)Type werkwoord (czasownik)Voorbeeld (Przykład)
Ge + stam + dAlgemene regel (Zasada ogólna)Ik ben verhuisd (Przeprowadziłem się)
Wij hebben gewoond (Mieszkaliśmy)
Ge + stam + tWerkwoorden met een stam die eindigt op -t, -k, -f, -s, -c, -h, -p (Czasowniki z tematami kończącymi się na -t, -k, -f, -s, -c, -h, -p)Jij hebt gekookt (Ty gotowałeś)
Zij heeft gewacht (Ona czekała)
Stam + t/dWerkwoorden die beginnen met be-, er-, ge-, her- mis-, ont-, ver- (Czasowniki zaczynające się na be-, er-, ge-, her-, mis-, ont-, ver-)Ik heb gebruikt (Użyłem)
Het is veranderd (To się zmieniło)

Wyjątki!

  1. Niektóre czasowniki mają nieregularny imiesłów przeszły, taki jak "geweest".
  2. Jeśli temat czasownika kończy się na jedną z spółgłosek w słowie softketchup (s, f, t, k, ch, p), to imiesłów czasu przeszłego otrzymuje -t; w przeciwnym razie otrzymuje -d.

Ćwiczenie 1: Het voltooid deelwoord met hebben/zijn

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

is, hebt, gebouwd, geleend, heb, zijn, gewacht, gesport, verstuurd, hebben, gepland, heeft, geopend, gegaan

1. Lenen:
Ik ... een boek van de bibliotheek ....
(Wypożyczyłem książkę z biblioteki.)
2. Gaan:
Wij ... naar het ziekenhuis ....
(Poszliśmy do szpitala.)
3. Bouwen:
De school ... naast de bibliotheek ....
(Szkoła została wybudowana obok biblioteki.)
4. Wachten:
Zij ... lang op de bus ....
(Czekali długo na autobus.)
5. Openen:
Het postkantoor ... om acht uur ....
(Urząd pocztowy jest otwarty o ósmej.)
6. Plannen:
Hij ... een afspraak in het ziekenhuis ....
(On ma zaplanowaną wizytę w szpitalu.)
7. Sporten:
Jij ... gisteren in de sportschool ....
(Wczoraj ćwiczyłeś na siłowni.)
8. Versturen:
Ik ... een brief ... bij het postkantoor.
(Wysłałem list na poczcie.)

Ćwiczenie 2: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

hebben


mają

2

gepland


zaplanował

3

geleend


wypożyczyłem

4

gekookt


ugotował