- "Welk(e)" używasz do wyborów między dwoma lub więcej rzeczami.
- 'Wat' używasz do zwierząt, rzeczy lub czynności.
- 'Wie' używasz dla jednej lub więcej osób.
| Voornaamwoord (zaimek) | Voorbeeld (Przykład) | |
|---|---|---|
| Bijvoeglijk en zelfstandig gebruik (Użycie przymiotnikowe i rzeczownikowe) | welk(e) | Welk e-mailadres heb je gebruikt? (Jakiego adresu e-mail użyłeś?) |
| wat voor (een) | Wat voor pakket is dit? (Co to za pakiet?) | |
| Zelfstandig gebruik (użycie samodzielne) | wie | Wie gaat naar het postkantoor? (Kto idzie na pocztę?) |
| wat | Wat staat er in de brief? (Co jest napisane w liście?) |
Wyjątki!
- Jakiego używasz dla het-woorden?
- Jakiego używasz dla de-woorden.
Ćwiczenie 1: Vragende voornaamwoorden (wie, wat, welk(e))
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
wat, Wie, Wat, Welk, Welke
1.
... is er precies verstuurd in dat bericht?
(Co dokładnie zostało wysłane w tej wiadomości?)
2.
Ik weet niet ... ik moet antwoorden op die e-mail.
(Nie wiem, co mam odpowiedzieć na tego e-maila.)
3.
... postzegel hoort bij deze brief?
(Który znaczek pasuje do tego listu?)
4.
... pakket moet ik naar het postkantoor brengen?
(Który pakiet mam zanieść na pocztę?)
5.
... is de ontvanger van dit pakket?
(Kto jest odbiorcą tej paczki?)
6.
... staat er in die brief van de verzender?
(Co jest w tym liście od nadawcy?)
7.
... heeft deze e-mail gisteren ontvangen?
(Kto otrzymał ten e-mail wczoraj?)
8.
... brief moet ik eerst beantwoorden?
(Który list powinienem najpierw odpowiedzieć?)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz zdanie, w którym zaimek pytający został poprawnie użyty. Zwróć uwagę, czy chodzi o osoby, rzeczy czy wybory i stosuj zasady dotyczące "kto", "co" oraz "który".
1.
'Welk' is onjuist omdat dit voor keuzes tussen dingen is, niet voor personen.
'Wat' is fout, want we vragen naar een persoon, niet naar een ding of actie.
2.
'Wat' is onjuist omdat het gaat om een keuze tussen zaken, niet om een onbepaald ding of actie.
'Wie' is fout omdat we niet naar een persoon verwijzen.
3.
'Wie' is fout omdat we niet naar personen vragen.
'Welk' is onjuist, want er is geen keuze tussen meerdere dingen in deze context.
4.
'Welk' is fout omdat 'afdeling' een de-woord is, dus gebruik je 'welke'.
'Wat' is fout omdat we hier naar een specifieke keuze (afdeling) vragen, niet naar een ding of een actie.