A1.21: W sklepie odzieżowym

In de kledingwinkel

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

A1.21.1 Dialoog

Advies vragen in de kledingwinkel

Prośba o poradę w sklepie odzieżowym


Słownictwo (19)

 Dragen (nosić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Dragen

Pokaż

Nosić Pokaż

 De kleding: odzież (Holenderski)

De kleding

Pokaż

Odzież Pokaż

 De maat: rozmiar (Holenderski)

De maat

Pokaż

Rozmiar Pokaż

 De muts: czapka (Holenderski)

De muts

Pokaż

Czapka Pokaż

 De handschoenen: rękawiczki (Holenderski)

De handschoenen

Pokaż

Rękawiczki Pokaż

 Passen (pasować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Passen

Pokaż

Pasować Pokaż

 De broek: spodnie (Holenderski)

De broek

Pokaż

Spodnie Pokaż

 De spijkerbroek: dżinsy (Holenderski)

De spijkerbroek

Pokaż

Dżinsy Pokaż

 Het T-shirt: koszulka (Holenderski)

Het T-shirt

Pokaż

Koszulka Pokaż

 De trui: sweter (Holenderski)

De trui

Pokaż

Sweter Pokaż

 De bloes: bluzka (Holenderski)

De bloes

Pokaż

Bluzka Pokaż

 Het overhemd: koszula (Holenderski)

Het overhemd

Pokaż

Koszula Pokaż

 De rok: spódnica (Holenderski)

De rok

Pokaż

Spódnica Pokaż

 De jurk: sukienka (Holenderski)

De jurk

Pokaż

Sukienka Pokaż

 De jas: kurtka (Holenderski)

De jas

Pokaż

Kurtka Pokaż

 De schoenen: buty (Holenderski)

De schoenen

Pokaż

Buty Pokaż

 Het pak: garnitur (Holenderski)

Het pak

Pokaż

Garnitur Pokaż

 De laarzen: kozaki (Holenderski)

De laarzen

Pokaż

Kozaki Pokaż

 De riem: pasek (Holenderski)

De riem

Pokaż

Pasek Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Zeg wie wat draagt. (Powiedz, kto w co jest ubrany.)
  2. Welke andere kledingstukken ken je? (Jakie inne elementy garderoby znasz?)
  3. Beschrijf de kleding van de persoon naast je. (Opisz ubrania osoby obok Ciebie.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Hij draagt handschoenen.

On ma na sobie rękawiczki.

Zij draagt een riem.

Ona ma na sobie pasek.

Een ander kledingstuk dat ik ken is 'jurk'.

Jako inny element odzieży znam "sukienkę".

Petra draagt een broek en een trui.

Petra ma na sobie spodnie i sweter.

Zij draagt laarzen.

Ona ma na sobie kozaki.

Mijn moeder draagt een bril.

Moja mama nosi okulary.

Wat draag je vandaag?

Co dzisiaj na siebie wkładasz?

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

De broek


Spodnie

2

De handschoenen


Rękawiczki

3

Het pak


Garnitur

4

De kleding


Odzież

5

De jas


Kurtka

Ćwiczenie 4: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
in maat | deze jas | medium? | Heeft u
Heeft u deze jas in maat medium?
(Czy macie tę kurtkę w rozmiarze medium?)
2.
u mij | deze jurk | helpen? | Ik wil | passen, kunt
Ik wil deze jurk passen, kunt u mij helpen?
(Chciałabym przymierzyć tę sukienkę, czy może mi pan/pani pomóc?)
3.
hij? | maat | Welke | heeft
Welke maat heeft hij?
(Jaki on ma rozmiar?)
4.
met pin | de schoenen? | betalen voor | Kan ik
Kan ik met pin betalen voor de schoenen?
(Czy mogę zapłacić kartą za te buty?)
5.
die? | een riem | heeft u | Ik zoek | voor haar,
Ik zoek een riem voor haar, heeft u die?
(Szukam paska dla niej, czy mają Państwo taki?)
6.
passen, of | wilt u | maat? | Zou deze | een andere | broek u
Zou deze broek u passen, of wilt u een andere maat?
(Czy te spodnie będą na pana/panią pasować, czy chce pan/pani inny rozmiar?)

Ćwiczenie 5: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Past deze jas in mijn maat? (Czy ta kurtka jest w moim rozmiarze?)
Ik draag de trui elke dag. (Noszę ten sweter codziennie.)
Heb je de broek in maat 38 voor mij? (Czy masz dla mnie spodnie w rozmiarze 38?)
De schoenen passen niet bij hem, ze zijn te klein. (Buty mu nie pasują, są za małe.)

Ćwiczenie 6: Grupuj słowa

Instrukcja: Przeciągnij słowa do odpowiedniej kategorii: ubrania, które nosisz zimą, oraz ubrania, które nosisz latem.

Winterkleding

Zomerkleding

Ćwiczenie 7: Persoonlijke voornaamwoorden: voorwerp (mij, jou, hem,...)

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Zaimek osobowy: dopełnienie (mij, jou, hem, ...)

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

jou, hen, mij, hem, haar

1. 3. enkelvoud (v):
We gaan met ... naar de stad.
(Idziemy z nią do miasta.)
2. 3. enkelvoud (m):
Geef jij de sleutel aan ...?
(Czy dasz mu klucz?)
3. 3. enkelvoud (m):
Heb je mijn jas gezien? Nee, ik heb ... niet.
(Czy widziałeś moją kurtkę? Nie, nie mam jej.)
4. 3. meervoud:
Ik zie Jan en Kees. Ik zie ... lopen.
(Widzę Jana i Keesa. Widzę ich idących.)
5. 1. enkelvoud:
Heeft u een boodschap voor ...?
(Czy masz dla mnie wiadomość?)
6. 2. enkelvoud:
Ik heb een cadeau voor ... gekocht.
(Kupiłem dla ciebie prezent.)
7. 2. enkelvoud:
Peter, ik heb iets voor ... meegenomen.
(Piotrze, przyniosłem dla ciebie coś.)
8. 3. enkelvoud (v):
Mijn moeder is ziek. Ik ga naar ... toe.
(Moja matka jest chora. Idę do niej.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.21.2 Grammatica

Persoonlijke voornaamwoorden: voorwerp (mij, jou, hem,...)

Zaimek osobowy: dopełnienie (mij, jou, hem, ...)


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Passen pasować

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) pas ja pasuję
(jij) past Ty pasujesz
(hij/zij/het) past on/ona/ono pasuje
(wij) passen my pasujemy
(jullie) passen wy pasujecie
(zij) passen one pasują

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Dragen nosić

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) draag ja noszę
(jij) draagt ty nosisz
(hij/zij/het) draagt on/ona/ono nosi
(wij) dragen my nosimy
(jullie) dragen wy nosicie
(zij) dragen one noszą

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏