A1.23: Wygląd fizyczny

Het uiterlijk

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (18)

 Blond: blond (Holenderski)

Blond

Pokaż

Blond Pokaż

 Bruin: ciemny (Holenderski)

Bruin

Pokaż

Ciemny Pokaż

 Roodharig: Rude (Holenderski)

Roodharig

Pokaż

Rude Pokaż

 De bril: okulary (Holenderski)

De bril

Pokaż

Okulary Pokaż

 Groot: wielki (Holenderski)

Groot

Pokaż

Wielki Pokaż

 Klein: mały (Holenderski)

Klein

Pokaż

Mały Pokaż

 Kort: krótki (Holenderski)

Kort

Pokaż

Krótki Pokaż

 Lang: długi (Holenderski)

Lang

Pokaż

Długi Pokaż

 Dun: szarobrązowy (Holenderski)

Dun

Pokaż

Szarobrązowy Pokaż

 Mooi: piękny (Holenderski)

Mooi

Pokaż

Piękny Pokaż

 Lelijk: brzydki (Holenderski)

Lelijk

Pokaż

Brzydki Pokaż

 Lijken (wydawać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Lijken

Pokaż

Wydawać się Pokaż

 De snor: wąs (Holenderski)

De snor

Pokaż

Wąs Pokaż

 De baard: broda (Holenderski)

De baard

Pokaż

Broda Pokaż

 De krullen: Loczki (Holenderski)

De krullen

Pokaż

Loczki Pokaż

 Steil: prosty (Holenderski)

Steil

Pokaż

Prosty Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
met de | De man | erg groot. | baard is
De man met de baard is erg groot.
(Mężczyzna z brodą jest bardzo wysoki.)
2.
krullen. | lange | heeft | Zij | mooie
Zij heeft mooie lange krullen.
(Ona ma piękne, długie loki.)
3.
mijn neus. | Ik draag | bril op | een dunne
Ik draag een dunne bril op mijn neus.
(Noszę cienkie okulary na nosie.)
4.
een snor. | is kaal | Mijn broer | en heeft
Mijn broer is kaal en heeft een snor.
(Mój brat jest łysy i ma wąsy.)
5.
haar. | De vriendelijke | vrouw heeft | kort bruin
De vriendelijke vrouw heeft kort bruin haar.
(Przyjazna kobieta ma krótkie, brązowe włosy.)
6.
blauwe ogen. | Het kind | is klein | en heeft
Het kind is klein en heeft blauwe ogen.
(Dziecko jest małe i ma niebieskie oczy.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

De grote man heeft een dikke baard. (Duży mężczyzna ma gęstą brodę.)
Zij draagt een mooie zwarte bril. (Ona nosi ładne czarne okulary.)
Mijn buurman heeft steile, zwarte krullen. (Mój sąsiad ma kręcone, czarne loki.)
De blonde vrouw is erg vriendelijk. (Blondynka jest bardzo miła.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Podziel słowa na dwie grupy: słowa opisujące typy włosów oraz słowa opisujące cechy ciała.

Haartypes

Lichaamskenmerken

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Dik


Gruby

2

Kort


Krótki

3

Steil


Prosty

4

Kaal


Łysy

5

Roodharig


Rude

Oefening 5: Gespreksoefening

Instructie:

  1. Beschrijf de mensen en dieren in de afbeeldingen. (Opisz ludzi i zwierzęta na zdjęciach.)
  2. Beschrijf de persoon die naast je zit. (Opisz osobę siedzącą obok ciebie.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

De eerste vrouw heeft kort blond haar.

Pierwsza kobieta ma krótkie blond włosy.

Hij heeft kort zwart haar. Hij scheert zich.

Ma krótkie czarne włosy. Goli się.

De hond is erg lang en dun.

Pies jest bardzo wysoki i chudy.

Claire is lang en heeft lang blond haar.

Claire jest wysoka i ma długie blond włosy.

Hij heeft kort donker haar.

On ma krótkie ciemne włosy.

Hij is erg lang.

On jest bardzo wysoki.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Hij ___ groot en vriendelijk.

(On ___ duży i przyjazny.)

2. Zij ___ blond en heeft een bril.

(Ona ___ blondynką i nosi okulary.)

3. Mijn collega ___ vriendelijk en behulpzaam.

(Mój kolega ___ przyjazny i pomocny.)

4. Jouw vriend ___ kaal en heeft een snor.

(Twój przyjaciel ___ łysy i ma wąsy.)

Ćwiczenie 8: Spotkanie w parku

Instrukcja:

Ik (Lijken - Onvoltooid tegenwoordige tijd) op mijn vader; ik heb dezelfde bruine krullen en een baard. Mijn vriendin zegt altijd dat ik er vriendelijk uitzie. Vandaag (Lopen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) we samen naar het park om daar te wandelen. In het park (Zien - Onvoltooid tegenwoordige tijd) ik een man die een grote bril draagt en een rode snor heeft. Hij (Lijken - Onvoltooid tegenwoordige tijd) erg vrolijk en heeft een warme lach. Mijn vriendin (Zeggen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) dat hij eruitziet als iemand die veel verhalen kan vertellen. Ik (Vinden - Onvoltooid tegenwoordige tijd) het leuk om nieuwe mensen te ontmoeten die er zo vriendelijk uitzien.


Ja wyglądam (Wyglądać - Czas teraźniejszy niedokonany) jak mój ojciec; mam te same brązowe loki i brodę. Moja dziewczyna zawsze mówi, że wyglądam przyjaźnie. Dziś idziemy (Iść - Czas teraźniejszy niedokonany) razem do parku, aby tam pospacerować. W parku widzę (Widzieć - Czas teraźniejszy niedokonany) mężczyznę, który nosi duże okulary i ma czerwoną wąs. On wygląda (Wyglądać - Czas teraźniejszy niedokonany) na bardzo radosnego i ma ciepły uśmiech. Moja dziewczyna mówi (Mówić - Czas teraźniejszy niedokonany), że wygląda na kogoś, kto może opowiadać wiele historii. Ja lubię (Lubić - Czas teraźniejszy niedokonany) poznawać nowych ludzi, którzy wyglądają tak przyjaźnie.

Tabele czasowników

Lijken - Wyglądać

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • Ik lijk
  • Jij lijkt
  • Hij/Zij/Het lijkt
  • Wij lijken
  • Jullie lijken
  • Zij lijken

Lopen - Iść

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • Ik loop
  • Jij loopt
  • Hij/Zij/Het loopt
  • Wij lopen
  • Jullie lopen
  • Zij lopen

Zien - Widzieć

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • Ik zie
  • Jij ziet
  • Hij/Zij/Het ziet
  • Wij zien
  • Jullie zien
  • Zij zien

Zeggen - Mówić

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • Ik zeg
  • Jij zegt
  • Hij/Zij/Het zegt
  • Wij zeggen
  • Jullie zeggen
  • Zij zeggen

Vinden - Lubić

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • Ik vind
  • Jij vindt
  • Hij/Zij/Het vindt
  • Wij vinden
  • Jullie vinden
  • Zij vinden

Ćwiczenie 9: Bijvoeglijke naamwoorden

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Przymiotniki

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

warme, blonde, kleine, dik, dunne, oud, zwarte, vriendelijke

1. Dun:
De ... vrouw eet heel gezond.
(Szczupła kobieta je bardzo zdrowo.)
2. Blond:
De ... man draagt een bril.
(Blond mężczyzna nosi okulary.)
3. Oud:
Een ... huis kan veel geschiedenis hebben.
(Stary dom może mieć wiele historii.)
4. Klein:
Mijn ... zus heeft lang haar.
(Moja mała siostra ma długie włosy.)
5. Dik:
Een ... boek kan veel informatie bevatten.
(Gruba książka może zawierać wiele informacji.)
6. Warm:
Hij draagt een ... jas in de winter.
(On nosi ciepłą kurtkę zimą.)
7. Zwart:
Mijn vader heeft een ... auto.
(Mój ojciec ma czarny samochód.)
8. Vriendelijk:
De ... vrouw helpt graag anderen.
(Przyjazna kobieta chętnie pomaga innym.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Lijken wydawać się

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) lijk ja wydaję się
(jij) lijkt/lijk ty wydajesz się/wydajesz
(hij/zij/het) lijkt on/ona/ono wydaje się
(wij) lijken my wydajemy się
(jullie) lijken wy wydajecie się
(zij) lijken oni wydają się

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏