A2.15: Rząd i wybory

De overheid en verkiezingen

Słownictwo (18)

 De politiek: polityka (Holenderski)

De politiek

Pokaż

Polityka Pokaż

 Het parlement: parlament (Holenderski)

Het parlement

Pokaż

Parlament Pokaż

 De president: Prezydent (Holenderski)

De president

Pokaż

Prezydent Pokaż

 De koning: król (Holenderski)

De koning

Pokaż

Król Pokaż

 De koningin: królowa (Holenderski)

De koningin

Pokaż

Królowa Pokaż

 De regering: Rząd (Holenderski)

De regering

Pokaż

Rząd Pokaż

 De politieke partij: partia polityczna (Holenderski)

De politieke partij

Pokaż

Partia polityczna Pokaż

 De rechter: sędzia (Holenderski)

De rechter

Pokaż

Sędzia Pokaż

 De (eerste) minister: premier (pierwszy) (Holenderski)

De (eerste) minister

Pokaż

Premier (pierwszy) Pokaż

 De periode: Okres (Holenderski)

De periode

Pokaż

Okres Pokaż

 De oorlog: wojna (Holenderski)

De oorlog

Pokaż

Wojna Pokaż

 De prins: książę (Holenderski)

De prins

Pokaż

Książę Pokaż

 De prinses: księżniczka (Holenderski)

De prinses

Pokaż

Księżniczka Pokaż

 De verkiezingen: Wybory (Holenderski)

De verkiezingen

Pokaż

Wybory Pokaż

 Het leger: armia (Holenderski)

Het leger

Pokaż

Armia Pokaż

 De Europese Unie: Unia Europejska (Holenderski)

De Europese Unie

Pokaż

Unia europejska Pokaż

 Stemmen (głosować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Stemmen

Pokaż

Głosować Pokaż

 Regeren (rządzić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Regeren

Pokaż

Rządzić Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Wat voor regering heeft jouw land? (Jaki rząd ma Twój kraj?)
  2. Bestaat er een koninklijke familie in jouw land? (Czy w Twoim kraju istnieje rodzina królewska?)
  3. Ben je in het leger gegaan? (Byłeś w wojsku?)
  4. Wanneer zijn de verkiezingen? (Kiedy są wybory?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Op 7 juli hebben we gestemd voor een nieuwe president en regering.

7 lipca głosowaliśmy na nowego prezydenta i rząd.

De koning is het staatshoofd.

Król jest głową państwa.

De laatste regering bestond uit 3 politieke partijen.

Ostatni rząd składał się z 3 partii politycznych.

De regering wordt gecontroleerd door het parlement en rechters.

Rząd jest kontrolowany przez parlament i sędziów.

Ik moest naar het leger net als al mijn vrienden.

Musiałem iść do wojska tak jak wszyscy moi przyjaciele.

Ik ging niet naar het leger maar ik werkte in plaats daarvan een jaar bij een sociale organisatie.

Nie poszedłem do wojska, ale zamiast tego przez rok pracowałem w organizacji społecznej.

De premier is veranderd sinds de laatste verkiezingen.

Premier zmienił się od ostatnich wyborów.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

De verkiezingen waren spannend en iedereen stemde. (Wybory były emocjonujące i wszyscy głosowali.)
De koning sprak gisteren over de nieuwe regering. (Król mówił wczoraj o nowym rządzie.)
Ik heb gestemd op een politieke partij. (Oddałem głos na partię polityczną.)
De regering werkt hard aan de problemen in het land. (Rząd ciężko pracuje nad problemami w kraju.)

Ćwiczenie 4: Grupuj słowa

Instrukcja: Przeciągnij słowa do odpowiedniej kategorii: „Władza publiczna i zarządzanie” lub „Wybory i głosowanie”.

Overheid en bestuur

Verkiezingen en stemmen

Ćwiczenie 5: Voltooid tegenwoordige tijd of onvoltooid verleden tijd?

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Czas teraźniejszy dokonany czy czas przeszły niedokonany?

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

heb gestemd, heeft gewerkt, werkte, sprak, stemde

1.
Ik ... tijdens de verkiezingen.
(Głosowałem podczas wyborów.)
2.
Vroeger ... hij altijd voor dezelfde partij.
(Kiedyś zawsze głosował na tę samą partię.)
3.
De minister ... over de situatie tijdens de vergadering.
(Minister mówił o sytuacji podczas spotkania.)
4.
Zij ... in de regering van het land.
(Ona pracowała w rządzie kraju.)
5.
De minister ... met de koning over het plan.
(Minister rozmawiał z królem o planie.)
6.
Zij ... vaak met de rechter tijdens haar stage.
(Ona często pracowała z sędzią podczas swojego stażu.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A2.15.1 Grammatica

Voltooid tegenwoordige tijd of onvoltooid verleden tijd?

Czas teraźniejszy dokonany czy czas przeszły niedokonany?


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Stemmen głosować

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

Niderlandzki Polski
(ik) stemde ja głosowałem
(jij) stemde/stemde ty głosowałeś
(hij/zij/het) stemde on/ona/ono głosował
(wij) stemden my głosowaliśmy
(jullie) stemden wy głosowaliście
(zij) stemden oni głosowali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏