A2.16: Idę na koncert

Naar een concert gaan

Słownictwo (14)

 Het lied: piosenka (Holenderski)

Het lied

Pokaż

Piosenka Pokaż

 De muzikant: muzyk (Holenderski)

De muzikant

Pokaż

Muzyk Pokaż

 Modern: nowoczesny (Holenderski)

Modern

Pokaż

Nowoczesny Pokaż

 De gitaar: gitara (Holenderski)

De gitaar

Pokaż

Gitara Pokaż

 De piano: fortepian (Holenderski)

De piano

Pokaż

Fortepian Pokaż

 De viool: skrzypce (Holenderski)

De viool

Pokaż

Skrzypce Pokaż

 Het festival: festiwal (Holenderski)

Het festival

Pokaż

Festiwal Pokaż

 De tickets: bilety (Holenderski)

De tickets

Pokaż

Bilety Pokaż

 De rockmuziek: muzyka rockowa (Holenderski)

De rockmuziek

Pokaż

Muzyka rockowa Pokaż

 De popmuziek: Muzyka pop (Holenderski)

De popmuziek

Pokaż

Muzyka pop Pokaż

 De jazz: jazz (Holenderski)

De jazz

Pokaż

Jazz Pokaż

 De musical: Musical (Holenderski)

De musical

Pokaż

Musical Pokaż

 Klassiek: klasyczny (Holenderski)

Klassiek

Pokaż

Klasyczny Pokaż

 De opera: opera (Holenderski)

De opera

Pokaż

Opera Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Wanneer ben je voor het laatst naar een concert geweest? Welk concert was het? Wanneer ga je weer? (Kiedy ostatni raz byłeś na koncercie? Na jakim koncercie to było? Kiedy pójdziesz znowu?)
  2. Hou je van dansen? Welke soort dans vind je het leukst? (Czy lubisz tańczyć? Jaki rodzaj tańca lubisz najbardziej?)
  3. Bespeel je een instrument? Zo ja, welke en wanneer ben je begonnen? (Czy grasz na instrumencie? Jeśli tak, na jakim i kiedy zacząłeś?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Naar mijn laatste concert ging ik vorig jaar. Het was een popconcert van Ed Sheeran in Londen. Over twee maanden ga ik naar een concert van PINK.

Na mój ostatni koncert poszedłem w zeszłym roku. Był to popowy koncert Eda Sheerana w Londynie. Za dwa miesiące pójdę na koncert PINK.

Ik ben nog nooit naar een concert geweest, maar ik ga binnenkort naar een concert om Lady Gaga te zien.

Nigdy nie byłem na koncercie, ale wkrótce pójdę na koncert, aby zobaczyć Lady Gagę.

Ik dans niet.

Nie tańczę.

Ik houd van de tango dansen. Dat doe ik al 2 jaar.

Lubię tańczyć tango. Robię to od 2 lat.

Ik begon met viool spelen toen ik 5 jaar oud was.

Zacząłem grać na skrzypcach w wieku 5 lat.

In mijn familie bespeelt niemand een instrument, maar iedereen doet aan een soort sport.

W mojej rodzinie nikt nie gra na instrumencie, ale wszyscy uprawiają jakiś sport.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Ik ga morgen naar het jazzfestival in Amsterdam. (Jutro idę na festiwal jazzu w Amsterdamie.)
Zullen we samen tickets voor de musical kopen? (Czy kupimy razem bilety na musical?)
De muzikant speelt goed piano en gitaar. (Muzyk dobrze gra na pianinie i gitarze.)
Volgende week is er een popconcert in het park. (W przyszłym tygodniu w parku odbędzie się koncert muzyki pop.)

Ćwiczenie 4: Grupuj słowa

Instrukcja: Przeciągnij słowa do odpowiedniej kategorii: słowa związane z gatunkami muzycznymi i instrumentami, oraz słowa związane z biletami i wydarzeniami.

Muziekgenres en instrumenten

Kaartjes en evenementen

Ćwiczenie 5: Toekomende tijd (zullen, gaan)

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Czas przyszły (zullen, gaan)

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

gaat, zullen, Zullen, ga

1.
Hij ... straks zijn viool oefenen.
(On zaraz będzie ćwiczył swoją skrzypce.)
2.
Wij ... morgen naar een concert gaan.
(Pójdziemy jutro na koncert.)
3.
... we samen naar de opera gaan?
(Czy pójdziemy razem do opery?)
4.
We ... samen naar een festival gaan.
(Pójdziemy razem na festiwal.)
5.
Ze ... popmuziek spelen op het festival.
(Będą grać muzykę pop na festiwalu.)
6.
De muzikant ... een nieuw lied zingen.
(Muzyk zaśpiewa nową piosenkę.)
7.
Ik ... tickets kopen voor de musical.
(Mam zamiar kupić bilety na musical.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Dansen tańczyć

Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)

Niderlandzki Polski
(ik) zal dansen ja będę tańczył
(jij) zal dansen / zult dansen ty będziesz tańczyć
(hij/zij/het) zal dansen on/ona/ono będzie tańczył
(wij) zullen dansen my będziemy tańczyć
(jullie) zullen dansen wy będziecie tańczyć
(zij) zullen dansen oni będą tańczyć

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Zingen śpiewać

Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)

Niderlandzki Polski
(ik) zal zingen ja będę śpiewał
(jij) zal zingen / zult zingen ty będziesz śpiewał / będziecie śpiewać
(hij/zij/het) zal zingen on/ona/ono będzie śpiewać
(wij) zullen zingen my będziemy śpiewać
(jullie) zullen zingen wy będziecie śpiewać
(zij) zullen zingen oni będą śpiewać

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏