A2.22: Higiena osobista

Persoonlijke hygiëne

Słownictwo (11)

 De tandenborstel: szczoteczka do zębów (Holenderski)

De tandenborstel

Pokaż

Szczoteczka do zębów Pokaż

 De tandpasta: pasta do zębów (Holenderski)

De tandpasta

Pokaż

Pasta do zębów Pokaż

 De shampoo: szampon (Holenderski)

De shampoo

Pokaż

Szampon Pokaż

 De zeep: mydło (Holenderski)

De zeep

Pokaż

Mydło Pokaż

 De handen wassen: Mycie rąk (Holenderski)

De handen wassen

Pokaż

Mycie rąk Pokaż

 De tanden poetsen: Mycie zębów (Holenderski)

De tanden poetsen

Pokaż

Mycie zębów Pokaż

 De gel: żel (Holenderski)

De gel

Pokaż

Żel Pokaż

 De parfum: perfumy (Holenderski)

De parfum

Pokaż

Perfumy Pokaż

 De deodorant: dezodorant (Holenderski)

De deodorant

Pokaż

Dezodorant Pokaż

 Allergisch zijn: być uczulonym (Holenderski)

Allergisch zijn

Pokaż

Być uczulonym Pokaż

 De zalf: maść (Holenderski)

De zalf

Pokaż

Maść Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Welke hygiëneproducten gebruik je dagelijks? (Jakich produktów higienicznych używasz na co dzień?)
  2. Beschrijf je ochtend- of avondroutine. (Opisz swoją poranną (lub wieczorną) rutynę.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Ik gebruik mijn tandenborstel drie keer per dag.

Używam szczoteczki do zębów trzy razy dziennie.

Ik douche om de dag, dan gebruik ik mijn shampoo.

Biorę prysznic co drugi dzień, więc wtedy używam mojego szamponu.

Ik gebruik nooit crème.

Nigdy nie używam kremu.

Nadat ik wakker word en opsta, poets ik mijn tanden.

Po obudzeniu się i wstaniu myję zęby.

Voordat ik mijn haar borstel, neem ik meestal een douche.

Zanim zacznę czesać włosy, zwykle biorę prysznic.

Dan gebruik ik crème om mijn huid te beschermen.

Następnie używam kremu, aby chronić skórę.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Voordat ik ga slapen, poets ik altijd mijn tanden met tandpasta. (Zanim pójdę spać, zawsze myję zęby pastą do zębów.)
Als ik me haast, neem ik snel een douche met mijn favoriete shampoo. (Kiedy się spieszę, szybko biorę prysznic z moim ulubionym szamponem.)
Nadat ik mijn handen heb gewassen, droog ik ze goed af met een handdoek. (Po umyciu rąk dokładnie je wycieram ręcznikiem.)
Wanneer ik allergisch ben, kies ik altijd een parfum zonder alcohol. (Kiedy jestem uczulony, zawsze wybieram perfumy bez alkoholu.)

Ćwiczenie 4: Grupuj słowa

Instrukcja: Przeciągnij słowa do właściwej grupy: produkty do higieny osobistej lub codzienne rutyny sprzątania.

Persoonlijke hygiëneproducten

Schoonmaakroutines

Ćwiczenie 5: Tijdsbepalingen: voordat, nadat, als, wanneer

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Określenia czasowe: zanim, po tym jak, jeśli, kiedy

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

wanneer, nadat, Voordat, als, voordat

1.
Ik was mijn handen ... ik ga slapen.
(Myję ręce zanim idę spać.)
2.
Hij doet nog snel gel in zijn haren ... hij naar het werk vertrekt.
(On szybko nakłada żel na włosy, zanim wychodzi do pracy.)
3.
Je moet je deodorant gebruiken ... je naar buiten gaat.
(Musisz używać dezodorantu, gdy wychodzisz na zewnątrz.)
4.
Ze gaat naar de apotheek ... ze een nieuwe zalf nodig heeft.
(Idzie do apteki, gdy potrzebuje nowej maści.)
5.
Ik gebruik shampoo ... ik mijn haar nat gemaakt heb.
(Używam szamponu po tym, jak zwilżę włosy.)
6.
Je moet zeep gebruiken ... je jouw handen wast.
(Musisz używać mydła, kiedy myjesz ręce.)
7.
... ik naar de tandarts ga, poets ik mijn tanden erg grondig.
(Zanim pójdę do dentysty, bardzo dokładnie myję zęby.)
8.
Hij poetst zijn tanden ... hij ontbeten heeft.
(On myje zęby po zjedzeniu śniadania.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A2.22.1 Grammatica

Tijdsbepalingen: voordat, nadat, als, wanneer

Określenia czasowe: zanim, po tym jak, jeśli, kiedy


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Zich scheren golić się

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

Niderlandzki Polski
(ik) me schoor ja goliłem się
(jij) je schoor / schore ty goliłeś się / goliłaś się
(hij/zij/het) zich schoor on/ona/ono golił się
(wij) ons schoren my się goliliśmy
jullie schoren wy goliliście się
(zij) zich schoren one golili się

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Zich wassen myć się

Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)

Niderlandzki Polski
ik heb me gewassen Ja się umyłem
jij hebt je gewassen / heb je je gewassen? ty się umyłeś / czy ty się umyłeś?
hij/zij/het heeft zich gewassen On/ona/ono umył się/się/umyło się
wij hebben ons gewassen my się umyliśmy
jullie hebben je gewassen wy myliście się
zij hebben zich gewassen oni się umyli

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏