Słownictwo (11)

 De sessie: Sesja (Holenderski)

De sessie

Pokaż

Sesja Pokaż

 De workshop: warsztaty (Holenderski)

De workshop

Pokaż

Warsztaty Pokaż

 Een cursus volgen: Uczęszczać na kurs (Holenderski)

Een cursus volgen

Pokaż

Uczęszczać na kurs Pokaż

 Zich amuseren (bawić się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Zich amuseren

Pokaż

Bawić się Pokaż

 De fotograaf: Fotograf (Holenderski)

De fotograaf

Pokaż

Fotograf Pokaż

 De groepsles: Lekcja grupowa (Holenderski)

De groepsles

Pokaż

Lekcja grupowa Pokaż

 Les hebben in: Mają zajęcia (Holenderski)

Les hebben in

Pokaż

Mają zajęcia Pokaż

 De passie: Pasja (Holenderski)

De passie

Pokaż

Pasja Pokaż

 De interesse: Zainteresowanie (Holenderski)

De interesse

Pokaż

Zainteresowanie Pokaż

 De privéles: Lekcja prywatna (Holenderski)

De privéles

Pokaż

Lekcja prywatna Pokaż

 De instructeur: Instruktor (Holenderski)

De instructeur

Pokaż

Instruktor Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Beschrijf de activiteiten op de foto's. (Opisz czynności na zdjęciach.)
  2. Welke hobbycursussen of workshops heb je in het verleden gevolgd? (Jakie zajęcia hobbystyczne lub warsztaty brałeś w przeszłości?)
  3. Volg je momenteel een hobbycursus? (Czy jesteś obecnie zapisany na kurs hobbystyczny?)
  4. Heb je nog plannen? (Masz jakieś plany?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Ik speel gitaar en ik hou van dansen.

Gram na gitarze i lubię tańczyć.

Ik hou van videospelletjes spelen.

Uwielbiam grać w gry wideo.

Ik volg elke vrijdag danslessen.

Uczę się tańca w każdy piątek.

In mijn twintiger jaren volgde ik een paar jaar yogalessen.

Chodziłem na lekcje jogi przez kilka lat w moich dwudziestkach.

Ik ga over 2 weken naar een schilderworkshop.

Za dwa tygodnie wezmę udział w warsztatach malarskich.

Eens per maand ga ik op excursie met twee vrienden.

Raz w miesiącu jeżdżę na wycieczki z dwoma przyjaciółmi.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Ik heb mij ingeschreven voor een privéles fotografie. (Zapisałem się na prywatną lekcję fotografii.)
De instructeur gaf duidelijke tips tijdens de groepsles schilderen. (Instruktor udzielał jasnych wskazówek podczas grupowych zajęć z malarstwa.)
Mijn interesses liggen vooral bij workshops over koken en bakken. (Moje zainteresowania koncentrują się przede wszystkim na warsztatach dotyczących gotowania i pieczenia.)
We hebben volgende week drie sessies aan de lokale academie gepland. (Mamy zaplanowane trzy sesje w lokalnej akademii na przyszły tydzień.)

Ćwiczenie 4: Grupuj słowa

Instrukcja: Posortuj słowa na dwie grupy: słowa używane podczas uczestnictwa w lekcji oraz słowa związane z wolnym czasem i hobby.

Woorden voor het volgen van een les

Woorden gerelateerd aan vrije tijd en hobby's

Ćwiczenie 5: Meervoud van zelfstandig naamwoord

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Liczba mnoga rzeczownika

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

sessies, interesses, cafés, passies, foto's, workshops, instructeurs

1. De passie:
De ... van de deelnemers variëren van kunst tot muziek.
(Pasje uczestników obejmują sztukę i muzykę.)
2. De sessie:
De verschillende ... van de cursus waren erg interessant.
(Różne sesje kursu były bardzo interesujące.)
3. De instructeur:
De ... gaven duidelijke uitleg tijdens de les.
(Instruktorzy udzielali jasnych wyjaśnień podczas lekcji.)
4. De workshop:
In de ... leerden we nieuwe vaardigheden en technieken.
(Na warsztatach nauczyliśmy się nowych umiejętności i technik.)
5. De foto:
De fotografen nemen prachtige ... tijdens het evenement.
(Fotografowie robią piękne zdjęcia podczas wydarzenia.)
6. De interesse:
Ik heb meerdere ....
(Mam wiele zainteresowań.)
7. Het café:
Na de workshop gaan we met zen allen naar verschillende ...
(Po warsztacie wszyscy idziemy do różnych kawiarni)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Leren uczyć się

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

Niderlandzki Polski
(ik) leerde ja uczyłem się
(jij) leerde/leerd Ty uczyłeś się/uczyłaś się
(hij/zij/het) leerde on/ona/ono uczył się
(wij) leerden my uczyliśmy się
(jullie) leerden wy uczyliście się
(zij) leerden oni uczyli się

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Zich inschrijven zapisywać się

Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)

Niderlandzki Polski
(ik) heb me ingeschreven zapisałem się
(jij) hebt je ingeschreven / hebt u ingeschreven ty zapisałeś się / Pan zapisał się
(hij/zij/het) heeft zich ingeschreven On/ona/ono zapisał się
(wij) hebben ons ingeschreven my się zapisaliśmy
(jullie) hebben je ingeschreven Wy zapisaliście się
(zij) hebben zich ingeschreven oni się zapisali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏