A2.3: Zarezerwuj nocleg

Boek uw accommodatie

Słownictwo (11)

 De reservering: Rezerwacja (Holenderski)

De reservering

Pokaż

Rezerwacja Pokaż

 De camping: kemping (Holenderski)

De camping

Pokaż

Kemping Pokaż

 Het hostel: Hostel (Holenderski)

Het hostel

Pokaż

Hostel Pokaż

 De accommodatie: zakwaterowanie (Holenderski)

De accommodatie

Pokaż

Zakwaterowanie Pokaż

 Bevestigen (potwierdzać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Bevestigen

Pokaż

Potwierdzać Pokaż

 De eenpersoonskamer: pokój jednoosobowy (Holenderski)

De eenpersoonskamer

Pokaż

Pokój jednoosobowy Pokaż

 De tweepersoonskamer: pokój dwuosobowy (Holenderski)

De tweepersoonskamer

Pokaż

Pokój dwuosobowy Pokaż

 Het volpension: pełne wyżywienie (Holenderski)

Het volpension

Pokaż

Pełne wyżywienie Pokaż

 Het halfpension: Półpensjonat (Holenderski)

Het halfpension

Pokaż

Półpensjonat Pokaż

 Inclusief: w tym (Holenderski)

Inclusief

Pokaż

W tym Pokaż

 Bellen (dzwonić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Bellen

Pokaż

Dzwonić Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Voer een gesprek om een kamer te reserveren. Kies een datum en vraag of ze een vrije kamer hebben. (Odtwórz rozmowę, aby zarezerwować pokój. Ustal datę i zapytaj, czy mają wolny pokój.)
  2. Bepaal wat voor soort accommodatie je wilt boeken. (Zdecyduj, jaki rodzaj zakwaterowania chcesz zarezerwować.)
  3. Stel vragen over wat in uw boeking is inbegrepen. (Zadawaj pytania dotyczące tego, co jest zawarte w Twojej rezerwacji.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Heeft u een kamer beschikbaar op 5 februari?

Czy macie dostępny pokój na 5 lutego?

Ik wil graag een eenpersoonskamer boeken.

Chciałbym zarezerwować pokój jednoosobowy.

Ik wil een bed in een hostelkamer boeken.

Chcę zarezerwować łóżko w pokoju hostelowym.

Is er een tweepersoonskamer beschikbaar?

Czy jest dostępny pokój dwuosobowy?

Is er ook een zwembad?

Czy jest również basen?

Is het ontbijt inbegrepen?

Czy śniadanie jest wliczone w cenę?

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Ik wil graag een eenpersoonskamer met uitzicht op het park reserveren. (Chciałbym zarezerwować pokój jednoosobowy z widokiem na park.)
Kunt u de reservering alstublieft per e-mail bevestigen? (Czy mogą Państwo potwierdzić rezerwację mailowo?)
Het hostel is goedkoper dan de camping in het centrum van de stad. (Hostel jest tańszy niż kemping w centrum miasta.)
Wij bellen het liefst vaker voor meer informatie. (Wolimy dzwonić częściej, aby uzyskać więcej informacji.)

Ćwiczenie 4: Grupuj słowa

Instrukcja: Przeciągnij słowa do odpowiedniej kategorii: słowa związane z rodzajami zakwaterowania lub z rezerwowaniem i potwierdzaniem.

Soorten accommodatie

Reserveren en bevestigen

Ćwiczenie 5: Onregelmatige vergelijkingen

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Nieregularne stopniowanie

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

beter, dichterbij, vaker, beste, goedkoper, minder, liefst, meer

1. Dichtbij:
Dit hostel is ... het centrum dan dat grote hotel.
(Ten hostel jest bliżej centrum niż ten duży hotel.)
2. Goed:
De reservering voor het volpension is ... dan die voor het halfpension.
(Rezerwacja pełnego wyżywienia jest lepsza niż ta na niepełne wyżywienie.)
3. Weinig:
Bij het halfpension krijg je ... maaltijden dan bij volpension.
(Przy niepełnym wyżywieniu otrzymujesz mniej posiłków niż przy pełnym wyżywieniu.)
4. Goedkoop:
Een eenpersoonskamer is vaak ... dan een tweepersoonskamer.
(Pokój jednoosobowy jest często tańszy niż pokój dwuosobowy.)
5. Goed:
We zoeken de ... accommodatie voor onze vakantie.
(Szukamy najlepszego zakwaterowania na nasze wakacje.)
6. Veel:
De camping heeft ... bezoekers dan vorig jaar.
(Kemping ma więcej odwiedzających niż w zeszłym roku.)
7. Vaak:
Op vakantie fiets ik ... dan thuis.
(Na wakacjach jeżdżę na rowerze częściej niż w domu.)
8. Graag:
Wij boeken het ... een tweepersoonskamer voor extra ruimte.
(Najchętniej rezerwujemy pokój dwuosobowy dla dodatkowej przestrzeni.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Bevestigen potwierdzać

Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)

Niderlandzki Polski
(ik) heb bevestigd ja potwierdziłem
(jij) hebt bevestigd / hebt bevestigd ty potwierdziłeś
(hij/zij/het) heeft bevestigd on/ona/ono potwierdził
(wij) hebben bevestigd my potwierdziliśmy
(jullie) hebben bevestigd wy potwierdziliście
(zij) hebben bevestigd oni potwierdzili

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Bellen dzwonić

Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)

Niderlandzki Polski
ik heb gebeld Ja dzwoniłem
jij hebt gebeld / heb jij gebeld ty dzwoniłeś / czy ty dzwoniłeś
hij/zij/het heeft gebeld On/ona/ono zadzwonił(a/o)
wij hebben gebeld My zadzwoniliśmy
jullie hebben gebeld wy zadzwoniliście
zij hebben gebeld Oni zadzwonili

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏