A2.4: Na lotnisku i w samolocie.

Op het vliegveld en in het vliegtuig.

Słownictwo (13)

 Inchecken (odprawa) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Inchecken

Pokaż

Odprawa Pokaż

 Controleren (kontrolować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Controleren

Pokaż

Kontrolować Pokaż

 Volgen (Śledzić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Volgen

Pokaż

Śledzić Pokaż

 De veiligheidsgordel: pas bezpieczeństwa (Holenderski)

De veiligheidsgordel

Pokaż

Pas bezpieczeństwa Pokaż

 De balie: recepcja (Holenderski)

De balie

Pokaż

Recepcja Pokaż

 De stewardess: Stewardessa (Holenderski)

De stewardess

Pokaż

Stewardessa Pokaż

 De piloot: Pilot (Holenderski)

De piloot

Pokaż

Pilot Pokaż

 Veilig: bezpieczny (Holenderski)

Veilig

Pokaż

Bezpieczny Pokaż

 De identiteitskaart: dowód osobisty (Holenderski)

De identiteitskaart

Pokaż

Dowód osobisty Pokaż

 De veiligheid: Bezpieczeństwo (Holenderski)

De veiligheid

Pokaż

Bezpieczeństwo Pokaż

 De luchthaven: lotnisko (Holenderski)

De luchthaven

Pokaż

Lotnisko Pokaż

 Het paspoort: Paszport (Holenderski)

Het paspoort

Pokaż

Paszport Pokaż

 Weten (wiedzieć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Weten

Pokaż

Wiedzieć Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Beschrijf met behulp van de afbeeldingen wat je op de luchthaven en in het vliegtuig moet doen. (Za pomocą obrazków opisz, co musisz zrobić na lotnisku i w samolocie.)
  2. Vind je het leuk om te vliegen? Waarom wel of niet? (Czy lubisz latać? Dlaczego lub dlaczego nie?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Je moet je ticket bij de incheckbalie halen.

Musisz odebrać swój bilet przy stanowisku odprawy.

Het is noodzakelijk om de veiligheidscontrole te doorlopen.

Konieczne jest przejście przez kontrolę bezpieczeństwa.

In het vliegtuig moet je je veiligheidsgordel gebruiken.

W samolocie musisz używać pasa bezpieczeństwa.

Ik hou er niet van om te vliegen omdat de veiligheidscontrole altijd zo lang duurt.

Nie lubię latać, ponieważ kontrola bezpieczeństwa zawsze trwa tak długo.

Ik ga graag met het vliegtuig omdat het zo snel is.

Lubię podróżować samolotem, ponieważ jest to bardzo szybkie.

Ik houd niet van de vliegtuigstoelen. Ze zijn niet comfortabel.

Nie lubię siedzeń w samolocie. Nie są wygodne.

De steward laat de veiligheidsinstructies zien.

Steward pokazuje instrukcje bezpieczeństwa.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Ik wil graag inchecken bij de balie op de luchthaven. (Chciałbym się zameldować przy stanowisku odprawy na lotnisku.)
De stewardess legt uit hoe je de veiligheidsgordel moet vastmaken. (Stewardesa wyjaśnia, jak zapiąć pas bezpieczeństwa.)
We moeten onze identiteitskaarten laten controleren bij de securitycontrole. (Musimy okazać nasze dowody osobiste przy kontroli bezpieczeństwa.)
De piloot zit rustig in de cockpit en bereidt zich voor op het vertrek. (Pilot siedzi spokojnie w kokpicie i przygotowuje się do odlotu.)

Ćwiczenie 4: Grupuj słowa

Instrukcja: Posortuj słowa według odpowiedniej kategorii: czy używasz ich na lotnisku, czy w samolocie.

Op het vliegveld

In het vliegtuig

Ćwiczenie 5: Algemene zinsbouw

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Ogólna składnia zdania

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

de instructies, Ik, identiteitskaart, De piloot, controleert

1.
De stewardess ... de veiligheidsgordel voor het opstijgen.
(Stewardesa sprawdza pas bezpieczeństwa przed startem.)
2.
Piet toont zijn ... aan de balie.
(Piet pokazuje swoją kartę tożsamości w okienku.)
3.
... check in bij de balie op de luchthaven.
(Odprawiam się przy stanowisku na lotnisku.)
4.
Wij volgen ... van de stewardess goed.
(Dobrze stosujemy się do instrukcji stewardesy.)
5.
... bestuurt het vliegtuig op een veilige manier.
(Pilot prowadzi samolot w bezpieczny sposób.)

Ćwiczenie 6: Voorzetselgroep

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Grupa przyimkowa

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

aan de balie, gecontroleerd, op de luchthaven, in de cockpit, gevolgd, veiligheidsgordel

1.
Wij hebben de instructies van de stewardess ...
(Postępowaliśmy zgodnie z instrukcjami stewardesy)
2.
Ik toon mijn identiteitskaart ....
(Pokazuję mój dowód osobisty przy okienku.)
3.
Hij checkt in ....
(On odprawia się na lotnisku.)
4.
Zij draagt haar ... in het vliegtuig.
(Ona zapina pas bezpieczeństwa w samolocie.)
5.
De piloot blijft ... tijdens de turbulentie.
(Pilot pozostaje w kokpicie podczas turbulencji.)
6.
De stewardess heeft de veiligheidsgordel ... voor de start.
(Stewardesa skontrolowała pas bezpieczeństwa przed startem.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Volgen Śledzić

Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)

Niderlandzki Polski
(ik) heb gevolgd ja śledziłem
(jij) hebt gevolgd / hebt gevolgd? Ty śledziłeś
(hij/zij/het) heeft gevolgd on/ona/ono śledził
(wij) hebben gevolgd my śledziliśmy
(jullie) hebben gevolgd wy śledziliście
(zij) hebben gevolgd oni śledzili

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Weten wiedzieć

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) weet ja wiem
(jij) weet / weet jij jij wiesz / wiesz jij
(hij/zij/het) weet on/ona/ono wie
(wij) weten my wiemy
(jullie) weten wy wiecie
(zij) weten one wiedzą

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏