Kantoor en vergaderingen

Biuro i spotkania

Leer basiswoordenschat voor debatteren (Naucz się podstawowego słownictwa debatowego)
Instemming en onenigheid uiten (Wyrażanie zgody i braku zgody)
Akkoord en niet akkoord uitdrukken (Wyrażanie zgody i braku zgody)

Poprzedni Następny

Słownictwo (16)

Karta pracy ucznia

Dzielić się Skopiowano!

Onderhandelen

Negocjować Pokaż

Vergaderen

Obradować Pokaż

Accepteren

Zaakvat Pokaż

Afdrukken

Drukować Pokaż

Akkoord gaan met

Zgodzić się z Pokaż

Niet akkoord gaan met

Nie zgadzać się z Pokaż

De notities

Notatki Pokaż

De vergadering

Spotkanie Pokaż

De vergaderzaal

Sala konferencyjna Pokaż

De printer

Drukarka Pokaż

Opmerken

Zauważyć Pokaż

Een afspraak maken

Umówić spotkanie Pokaż

De zaak

Sprawa Pokaż

De beslissing

Decyzja Pokaż

Het voorstel

Propozycja Pokaż

Der Drucker

Drukarka Pokaż

Ćwiczenia

Karta pracy ucznia

Dzielić się Skopiowano!

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Bespreken van een projectvoorstel

Przykład 1

Ik denk dat dit projectvoorstel veel potentie heeft.

Uważam, że ten projekt ma duży potencjał.

Daar ben ik het mee eens, het kan onze efficiëntie zeker verbeteren.

Zgadzam się z tym, to z pewnością może poprawić naszą wydajność.

Toch maak ik me zorgen over het budget; het lijkt wat krap.

Mimo to martwię się o budżet; wydaje się trochę napięty.

Dat is een goed punt, misschien moeten we het budget herzien voordat we verder gaan.

To dobry punkt, może powinniśmy przejrzeć budżet, zanim przejdziemy dalej.

Przykład 2

Volgens mij moeten we eerst de deadline bespreken.

Według mnie powinniśmy najpierw omówić termin.

Ik begrijp jouw standpunt, maar ik denk dat het budget de prioriteit moet zijn.

Rozumiem twój punkt widzenia, ale uważam, że budżet powinien być priorytetem.

Ik ben het daar niet helemaal mee eens, de planning is cruciaal om onze klanten tevreden te houden.

Nie do końca się z tym zgadzam, planowanie jest kluczowe, aby utrzymać zadowolenie naszych klientów.

Dat snap ik, laten we proberen een goede balans te vinden tussen budget en planning.

Rozumiem to, spróbujmy znaleźć dobrą równowagę między budżetem a planowaniem.

Overleggen tijdens een vergadering

Przykład 1

Ik stel voor om de deadline te verlengen om de kwaliteit te waarborgen.

Proponuję przedłużyć termin, aby zapewnić jakość.

Daar ben ik het mee eens, zo behouden we onze standaarden.

Zgadzam się z tym, w ten sposób zachowujemy nasze standardy.

Ik ben echter bang dat we onze klanten teleurstellen door die vertraging.

Obawiam się jednak, że rozczarujemy naszych klientów przez to opóźnienie.

Dat is een valide punt, misschien kunnen we een deel van het werk versnellen.

To słuszny punkt, może uda nam się przyspieszyć część pracy.

Przykład 2

Ik denk dat we dit punt vandaag moeten afronden.

Myślę, że powinniśmy dziś zamknąć ten punkt.

Ik ben het daarmee eens; het is belangrijk om vooruitgang te boeken.

Zgadzam się z tym; ważne jest, aby dokonywać postępów.

Maar ik denk dat we meer details nodig hebben voor een goede beslissing.

Ale myślę, że potrzebujemy więcej szczegółów, aby podjąć dobrą decyzję.

Dat klopt, laten we daarom een korte extra sessie plannen om dit te bespreken.

Zgadza się, w takim razie zaplanujmy krótką dodatkową sesję, aby to omówić.

Discussie over werkprocessen

Przykład 1

Volgens mij moeten we meer gebruik maken van digitale tools voor rapportage.

Moim zdaniem powinniśmy częściej korzystać z narzędzi cyfrowych do raportowania.

Daar ben ik het mee eens; dat bespaart tijd en papier.

Zgadzam się z tym; to oszczędza czas i papier.

Toch vind ik dat we de traditionele methodes niet helemaal moeten loslaten.

Uważam jednak, że nie powinniśmy całkowicie rezygnować z tradycyjnych metod.

Dat is een goed punt, een combinatie kan voor iedereen effectief zijn.

To dobry punkt, kombinacja może być skuteczna dla każdego.

Przykład 2

Ik denk dat het team beter kan samenwerken als we dagelijks korte vergaderingen houden.

Myślę, że zespół lepiej będzie współpracować, jeśli codziennie będziemy odbywać krótkie spotkania.

Daar geef ik mijn volledige instemming aan, het verbetert de communicatie.

Wyrażam na to pełną zgodę, to poprawia komunikację.

Maar ik vrees dat dat het werkritme kan verstoren.

Obawiam się jednak, że to może zakłócić rytm pracy.

Dat begrijp ik, misschien is drie keer per week een goed compromis.

Rozumiem to, może trzy razy w tygodniu to dobry kompromis.

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Przeciągnij słowa do odpowiedniej kategorii: 'Podczas spotkania' lub 'W biurze'.

Tijdens de vergadering

Op kantoor

Ćwiczenie 4: Akkoord en niet akkoord uitdrukken

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Wyrażanie zgody i braku zgody

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

gaan, betwijfel, denk, ben, klopt

Dat ... niet, er is een fout gemaakt.

Ik ... het niet eens met dat idee.

Zij ... niet akkoord met de beslissing.

Ik ... niet dat dat nodig is.

Ik ... het eens met jouw voorstel.

Ik ... dat dit de juiste aanpak is.

Gramatyka Dzielić się Skopiowano!

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A2.40.1 Grammatica

Akkoord en niet akkoord uitdrukken

Wyrażanie zgody i braku zgody

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Karta pracy ucznia

Dzielić się Skopiowano!

Zijn być Dzielić się Skopiowano!

Gebiedende wijs

Niderlandzki	Polski

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Accepteren zaakvat Dzielić się Skopiowano!

Gebiedende wijs

Niderlandzki	Polski

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Biuro i spotkania

Słownictwo (16)

Karta pracy ucznia

Dzielić się Skopiowano!

Ćwiczenia

Karta pracy ucznia

Dzielić się Skopiowano!

Ćwiczenie 1: Karty dialogowe

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Tijdens de vergadering

Op kantoor

Ćwiczenie 4: Akkoord en niet akkoord uitdrukken

Gramatyka Dzielić się Skopiowano!

Akkoord en niet akkoord uitdrukken

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Karta pracy ucznia

Dzielić się Skopiowano!

Zijn być Dzielić się Skopiowano!

Accepteren zaakvat Dzielić się Skopiowano!

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏

Zajęcia konwersacyjne

Kim jest coLanguage?

Nasze inne materiały edukacyjne

Biuro i spotkania

Słownictwo (16) Karta pracy ucznia Dzielić się Skopiowano!

Ćwiczenia Karta pracy ucznia Dzielić się Skopiowano!

Ćwiczenie 1: Karty dialogowe

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Tijdens de vergadering

Op kantoor

Ćwiczenie 4: Akkoord en niet akkoord uitdrukken

Gramatyka Dzielić się Skopiowano!

Akkoord en niet akkoord uitdrukken

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Karta pracy ucznia Dzielić się Skopiowano!

Zijn być Dzielić się Skopiowano!

Accepteren zaakvat Dzielić się Skopiowano!

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏

Słownictwo (16)

Karta pracy ucznia

Dzielić się Skopiowano!

Ćwiczenia

Karta pracy ucznia

Dzielić się Skopiowano!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Karta pracy ucznia

Dzielić się Skopiowano!