Holenderski A1.8.1 Wymiana danych kontaktowych po zajęciach Dzielić się Skopiowano!
Dwóch studentów spotyka się i wymienia dane kontaktowe.
Dialoog: Uitwisselen van contactgegevens na de les
Twee studenten ontmoeten elkaar en wisselen hun gegevens uit.
A1 Holenderski
Poziom: A1
Moduł 1: Jezelf voorstellen (Przedstawienie samego siebie)
Lekcja 8: Adres en contactgegevens (Adres i dane kontaktowe)
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Audio i wideo
Rozmowa
| 1. | Mark: | Hallo! Ik ben Mark. Hoe heet jij? | (Cześć! Jestem Mark. Jak się nazywasz?) |
| 2. | Sophie: | Hoi Mark! Ik ben Sophie. Waar woon jij? | (Cześć Mark! Jestem Sophie. Gdzie mieszkasz?) |
| 3. | Mark: | Ik woon in de Plantsoenstraat, huisnummer 12. | (Mieszkam na ulicy Plantsoenstraat, numer domu 12.) |
| 4. | Sophie: | Hier in Rotterdam ook? Wat is jouw postcode? | (Tutaj też w Rotterdamie? Jaki jest twój kod pocztowy?) |
| 5. | Mark: | Even checken,.. Ik denk dat mijn postcode 1013 AB is. | (Muszę sprawdzić... Myślę, że mój kod pocztowy to 1013 AB.) |
| 6. | Sophie: | Hé! Dat is dicht bij mij. Ik woon in de Kerkstraat, nummer 3. | (Hej! To blisko mnie. Mieszkam na ul. Koscielnej 3.) |
| 7. | Mark: | Top! Mag ik jouw nummer? Wat is het voorvoegsel en waar kom je vandaan? | (Super! Mogę prosić o twój numer? Jaki masz prefix i skąd pochodzisz?) |
| 8. | Sophie: | Mijn geboorteplaats is Aken, in Duitsland. De prefix is +49 en mijn nummer is 0049613264594. | (Moje miasto rodzinne to Akwizgran w Niemczech. Prefiks to +49, a mój numer to 0049613264594.) |
| 9. | Mark: | Ik geef je ook mijn contact, mijn email is is mark@mail.com en je vindt me ook op instagram. | (Dam ci również mój kontakt, mój e-mail to mark@mail.com i znajdziesz mnie także na Instagramie.) |
| 10. | Sophie: | Dank je! Ik stuur je een e-mail met mijn lesnotities. Tot morgen in de les! | (Dziękuję! Wyślę Ci e-maila z moimi notatkami z lekcji. Do zobaczenia jutro na zajęciach!) |