10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

A1.8: Adres i dane kontaktowe

Adres en contactgegevens

Poprzedni Następny

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Holenderski A1.8.1 Wymiana danych kontaktowych po zajęciach

A1.8.1 Dialoog

Uitwisselen van contactgegevens na de les

Wymiana danych kontaktowych po zajęciach

Słownictwo (14)

Geven (dać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Geven

Pokaż

Dać Pokaż

De e-mail: E-mail (Holenderski)

De e-mail

Pokaż

E-mail Pokaż

De man: mężczyzna (Holenderski)

De man

Pokaż

Mężczyzna Pokaż

De telefoon: telefon (Holenderski)

De telefoon

Pokaż

Telefon Pokaż

Het telefoonnummer: Numer telefonu (Holenderski)

Het telefoonnummer

Pokaż

Numer telefonu Pokaż

Het huisnummer: Numer domu (Holenderski)

Het huisnummer

Pokaż

Numer domu Pokaż

De postcode: kod pocztowy (Holenderski)

De postcode

Pokaż

Kod pocztowy Pokaż

De geboorteplaats: Miejsce urodzenia (Holenderski)

De geboorteplaats

Pokaż

Miejsce urodzenia Pokaż

De geboortedatum: data urodzenia (Holenderski)

De geboortedatum

Pokaż

Data urodzenia Pokaż

Het voorvoegsel: przedrostek (Holenderski)

Het voorvoegsel

Pokaż

Przedrostek Pokaż

Het contact: kontakt (Holenderski)

Het contact

Pokaż

Kontakt Pokaż

De vrouw: kobieta (Holenderski)

De vrouw

Pokaż

Kobieta Pokaż

Ontvangen (otrzymać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Ontvangen

Pokaż

Otrzymać Pokaż

Sturen (wysłać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Sturen

Pokaż

Wysłać Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Vraag iemand om hun contactgegevens. (Poproś kogoś o dane kontaktowe.)
  2. Deel je adres en contactgegevens. (Udostępnij swój adres i dane kontaktowe.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

A1.8: Adres i dane kontaktowe

Przykładowe zwroty:

Wat is jouw adres?

Jaki jest twój adres?

Mijn e-mailadres is student@colanguage.com.

Mój email to student@colanguage.com.

Mijn telefoonnummer is 61385748.

Mój numer telefonu to 61385748.

Mag ik je telefoonnummer?

Czy mogę prosić o twój numer telefonu?

Kun je het me op WhatsApp sturen?

Czy możesz mi to wysłać na WhatsAppie?

Heb je Instagram?

Masz Instagrama?

Mijn adres is "Hoofdstraat, nummer 5".

Mój adres to „ulica Główna, numer 5”.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Contactgegevens uitwisselen op het werk

2

Adres vragen voor een feestje

3

Contactgegevens doorgeven aan de postbode

Ćwiczenie 3: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Ontvangen

Otrzymać

2

Het telefoonnummer

Numer telefonu

3

De geboorteplaats

Miejsce urodzenia

4

De vrouw

Kobieta

5

Het contact

Kontakt

Ćwiczenie 4: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie
1.
is | jouw | adres | postcode? | Wat | en
Wat is jouw adres en postcode?
(Jaki jest twój adres i kod pocztowy?)
2.
dit telefoonnummer? | Hoe laat | bel je | mij op
Hoe laat bel je mij op dit telefoonnummer?
(O której zadzwonisz do mnie na ten numer telefonu?)
3.
Amsterdam, | in | 15. | woon | Ik | Vondelstraat
Ik woon in Amsterdam, Vondelstraat 15.
(Mieszkam w Amsterdamie, na ulicy Vondelstraat 15.)
4.
e-mailadres | contact? | voor | ik | Mag | jouw
Mag ik jouw e-mailadres voor contact?
(Czy mogę prosić o twój adres e-mail do kontaktu?)
5.
hier wachten | of ga | huis? | je naar | Blijf je
Blijf je hier wachten of ga je naar huis?
(Czy zostajesz tu i czekasz, czy idziesz do domu?)
6.
geboortedatum van | mij de | geven? | Kunt u | uw man
Kunt u mij de geboortedatum van uw man geven?
(Czy może mi Pan podać datę urodzenia swojego męża?)

Ćwiczenie 5: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Wat is jouw e-mailadres alstublieft? (Jaki jest twój adres e-mail, proszę?)
Ik woon in de Kerkstraat nummer twaalf. (Mieszkam na ulicy Kerkstraat numer dwanaście.)
Kun je mij jouw telefoonnummer geven? (Czy możesz podać mi swój numer telefonu?)
De postcode van mijn huis is 1234 AB. (Kod pocztowy mojego domu to 1234 AB.)

Ćwiczenie 6: Grupuj słowa

Instrukcja: Przeciągnij słowa do odpowiedniej kategorii: dane kontaktowe lub informacje osobiste.

Contactgegevens

Persoonlijke informatie

Ćwiczenie 7: Onvoltooid tegenwoordige tijd: regelmatige werkwoorden

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Czas teraźniejszy niedokonany: regularne czasowniki

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

antwoordt, brengt, werken, loopt, blijf, drinken, werk, wacht

1. Werken:
Wij ... samen aan een project.
(Pracujemy razem nad projektem.)
2. Antwoorden:
Hij ... op mijn bericht.
(On odpowiada na moją wiadomość.)
3. Drinken:
Zij ... graag koffie in de ochtend.
(Oni lubią pić kawę rano.)
4. Blijven:
Ik... bij jou.
(Zostaję z tobą.)
5. Wachten:
De leraar ... op de studenten.
(Nauczyciel czeka na studentów.)
6. Lopen:
Het kind ... naar school.
(Dziecko idzie do szkoły.)
7. Werken:
Ik ... in een restaurant.
(Pracuję w restauracji.)
8. Brengen:
Mijn vriend ... een cadeau mee.
(Mój przyjaciel przynosi prezent.)

Ćwiczenie 8: Hoofdzinnen en ja/nee-vragen

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Zdania główne i pytania tak/nie

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

kom, Woon, Zijn, woon

1.
... je in Amsterdam?
(Mieszkasz w Amsterdamie?)
2.
Ik ... nu in Rotterdam.
(Mieszkam teraz w Rotterdamie.)
3.
... je ouders op vakantie?
(Czy twoi rodzice są na wakacjach?)
4.
Ik ... uit Nederland.
(Pochodzę z Holandii.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.8.2 Grammatica

Onvoltooid tegenwoordige tijd: regelmatige werkwoorden

Czas teraźniejszy niedokonany: regularne czasowniki

A1.8.3 Grammatica

Hoofdzinnen en ja/nee-vragen

Zdania główne i pytania tak/nie

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Geven dać

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) geef ja daję
(jij) geeft / geef (invragen) ty dajesz/dałeś
(hij/zij/het) geeft on/ona/ono daje
(wij) geven my dajemy
(jullie) geven wy dajecie
(zij) geven one dają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Ontvangen otrzymać

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) ontvang ja otrzymuję
(jij) ontvangt/ontvang ty otrzymujesz / otrzymujesz
(hij/zij/het) ontvangt on/ona/ono otrzymuje
(wij) ontvangen my otrzymujemy
(jullie) ontvangen jullie otrzymujecie
(zij) ontvangen one/ona otrzymują

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Sturen wysłać

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) stuur ja wysyłam
(jij) stuurt/stuur ty wysyłasz/wysyłaj
(hij/zij/het) stuurt on/ona/ono wysyła
(wij) sturen my wysyłamy
(jullie) sturen wy wysyłacie
(zij) sturen one wysyłają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network