A1.12: Pory roku, miesiące i części roku

Seizoenen, maanden en delen van het jaar

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (21)

 De herfst: jesień (Holenderski)

De herfst

Pokaż

Jesień Pokaż

 De lente: wiosna (Holenderski)

De lente

Pokaż

Wiosna Pokaż

 De maand: miesiąc (Holenderski)

De maand

Pokaż

Miesiąc Pokaż

 Het seizoen: Sezon (Holenderski)

Het seizoen

Pokaż

Sezon Pokaż

 De winter: zima (Holenderski)

De winter

Pokaż

Zima Pokaż

 De zomer: lato (Holenderski)

De zomer

Pokaż

Lato Pokaż

 Januari: styczeń (Holenderski)

Januari

Pokaż

Styczeń Pokaż

 Februari: luty (Holenderski)

Februari

Pokaż

Luty Pokaż

 Maart: marzec (Holenderski)

Maart

Pokaż

Marzec Pokaż

 April: kwiecień (Holenderski)

April

Pokaż

Kwiecień Pokaż

 Juni: czerwiec (Holenderski)

Juni

Pokaż

Czerwiec Pokaż

 Juli: lipiec (Holenderski)

Juli

Pokaż

Lipiec Pokaż

 Augustus: sierpień (Holenderski)

Augustus

Pokaż

Sierpień Pokaż

 September: wrzesień (Holenderski)

September

Pokaż

Wrzesień Pokaż

 Oktober: październik (Holenderski)

Oktober

Pokaż

Październik Pokaż

 November: listopad (Holenderski)

November

Pokaż

Listopad Pokaż

 December: grudzień (Holenderski)

December

Pokaż

Grudzień Pokaż

 Veranderen (zmieniać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Veranderen

Pokaż

Zmieniać Pokaż

 Verkiezen (woleć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Verkiezen

Pokaż

Woleć Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Kun je de seizoenen en maanden noemen? (Czy potrafisz wymienić pory roku i miesiące?)
  2. Hoe is het weer in elk seizoen? (Jaka jest pogoda w każdej porze roku?)
  3. Welke maanden vallen in welk seizoen? (Które miesiące przypadają na każdą porę roku?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Er zijn drie maanden in de zomer: juni, juli en augustus.

Lato składa się z trzech miesięcy: czerwca, lipca i sierpnia.

In de zomer is het heet.

Latem jest gorąco.

September, oktober en november zijn in de herfst, en het regent vaak.

Wrzesień, październik i listopad są jesienią i często pada deszcz.

December, januari en februari zijn de wintermaanden.

Grudzień, styczeń i luty to miesiące zimowe.

In de wintermaanden sneeuwt het soms.

Zimą czasami pada śnieg.

Maart, april en mei zijn de lentemaanden en het weer is fris.

Marzec, kwiecień i maj to wiosenne miesiące, a pogoda jest świeża.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

April


Kwiecień

2

Veranderen


Zmieniać

3

Maart


Marzec

4

Verkiezen


Woleć

5

Februari


Luty

Ćwiczenie 4: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie
1.
ga ik vaak | In de winter | buiten. | naar huis, want | het is koud
In de winter ga ik vaak naar huis, want het is koud buiten.
(Zimą często jeżdżę do domu, ponieważ na zewnątrz jest zimno.)
2.
jij doen | je zwemmen | zomer? Ga | of fietsen? | Wat ga | in de
Wat ga jij doen in de zomer? Ga je zwemmen of fietsen?
(Co będziesz robić latem? Czy zamierzasz pływać czy jeździć na rowerze?)
3.
van de bomen. | In oktober verandert | de blaadjes vallen | het weer, het | wordt herfst en
In oktober verandert het weer, het wordt herfst en de blaadjes vallen van de bomen.
(W październiku zmienia się pogoda, nadchodzi jesień i liście opadają z drzew.)
4.
maart bloemen planten, | want het is | Ik ga in | begint te groeien. | lente en alles
Ik ga in maart bloemen planten, want het is lente en alles begint te groeien.
(W marcu będę sadzić kwiaty, ponieważ jest wiosna i wszystko zaczyna rosnąć.)
5.
ik fijn in | de zomer. | ik op vakantie | want dat vind | naar het strand, | In augustus ga
In augustus ga ik op vakantie naar het strand, want dat vind ik fijn in de zomer.
(W sierpniu jadę na wakacje na plażę, ponieważ lubię to latem.)
6.
liever in april | jij om te | reizen? Ga je | of in november? | Welke maand kies
Welke maand kies jij om te reizen? Ga je liever in april of in november?
(Który miesiąc wybierasz na podróż? Wolisz wybrać się w kwietniu czy w listopadzie?)

Ćwiczenie 5: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

In de lente staan de bloemen in bloei (Wiosną kwiaty kwitną.)
Wij gaan in augustus naar het strand (W sierpniu jedziemy na plażę)
De winter is het koudste seizoen van het jaar (Zima jest najzimniejszą porą roku.)
Jij gaat in maart een jas kopen (W marcu kupisz kurtkę)

Ćwiczenie 6: Grupuj słowa

Instrukcja: Przeciągnij słowa do odpowiedniej kategorii: miesiące roku lub pory roku.

Maanden van het jaar

Seizoenen

Ćwiczenie 7: Toekomende tijd met 'gaan'

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Przyszły czas z 'gaan'

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

gaat, Ga, gaan, ga

1.
In september ... ik in Spanje studeren.
(We wrześniu będę studiować w Hiszpanii.)
2.
Wij ... een nieuwe fiets kopen.
(Kupimy nowy rower.)
3.
... jij na de zomer verhuizen?
(Przeprowadzisz się po lecie?)
4.
Ik ... je helpen met je huiswerk.
(Pomogę ci z pracą domową.)
5.
Volgend jaar ... we samen reizen.
(W przyszłym roku będziemy podróżować razem.)
6.
Morgen ... hij zwemmen in de zee.
(Jutro będzie pływał w morzu.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Gaan iść

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) ga ja idę
(jij) gaat Ty idziesz
(hij/zij/het) gaat on/ona/ono idzie
(wij) gaan my idziemy
(jullie) gaan wy idziecie
(zij) gaan oni idą

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏