A1.31: Nasz dom

Ons huis

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

A1.31.1 Leesvoer

Te koop: prachtige nieuwbouwwoning

Na sprzedaż: piękny nowy dom


Słownictwo (14)

 Binnenkomen (wejść) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Binnenkomen

Pokaż

Wejść Pokaż

 De gang: korytarz (Holenderski)

De gang

Pokaż

Korytarz Pokaż

 De keuken: kuchnia (Holenderski)

De keuken

Pokaż

Kuchnia Pokaż

 De slaapkamer: sypialnia (Holenderski)

De slaapkamer

Pokaż

Sypialnia Pokaż

 De trap: schody (Holenderski)

De trap

Pokaż

Schody Pokaż

 De tuin: Ogród (Holenderski)

De tuin

Pokaż

Ogród Pokaż

 De vloer: podłoga (Holenderski)

De vloer

Pokaż

Podłoga Pokaż

 De muur: ściana (Holenderski)

De muur

Pokaż

Ściana Pokaż

 De eetkamer: jadalnia (Holenderski)

De eetkamer

Pokaż

Jadalnia Pokaż

 Schoonmaken (sprzątać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Schoonmaken

Pokaż

Sprzątać Pokaż

 De woonkamer: salon (Holenderski)

De woonkamer

Pokaż

Salon Pokaż

 De badkamer: łazienka (Holenderski)

De badkamer

Pokaż

Łazienka Pokaż

 De garage: garaż (Holenderski)

De garage

Pokaż

Garaż Pokaż

 Verhuizen (przeprowadzać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Verhuizen

Pokaż

Przeprowadzać się Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Noem de kamers van je huis of appartement. (Nazwij pokoje w swoim domu lub mieszkaniu.)
  2. Beschrijf verschillende woningtypes. (Opisz różne typy mieszkań.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Dit huis heeft zes kamers.

Ten dom ma sześć pokoi.

De woonkamer bevindt zich op de begane grond, naast de hal.

Salon znajduje się na parterze, obok holu wejściowego.

Er is een balkon op de eerste verdieping.

Na pierwszym piętrze jest balkon.

Mijn appartement heeft een keuken, een slaapkamer en een badkamer.

Moje mieszkanie ma kuchnię, sypialnię i łazienkę.

De slaapkamer heeft een balkon.

Sypialnia ma balkon.

Ik ben op zoek naar een eenkamerappartement.

Szukam mieszkania z jedną sypialnią.

De huur voor de studio omvat alle maandelijkse kosten.

Czynsz za kawalerkę obejmuje wszystkie miesięczne koszty.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

De garage


Garaż

2

De tuin


Ogród

3

Binnenkomen


Wejść

4

De eetkamer


Jadalnia

5

De woonkamer


Salon

Ćwiczenie 4: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
tuin achter | het huis. | een grote | Er is
Er is een grote tuin achter het huis.
(Za domem jest duży ogród.)
2.
comfortabele bank. | Daar is | met een | de woonkamer
Daar is de woonkamer met een comfortabele bank.
(Tam jest salon z wygodną kanapą.)
3.
eerste verdieping. | op de | drie slaapkamers | Er zijn
Er zijn drie slaapkamers op de eerste verdieping.
(Na pierwszym piętrze są trzy sypialnie.)
4.
staat | de | trap | zolder. | Daar | naar
Daar staat de trap naar zolder.
(Tam jest schody na strych.)
5.
naast de | keuken. | een badkamer | Er is
Er is een badkamer naast de keuken.
(Obok kuchni jest łazienka.)
6.
auto in | we de | de garage. | Daar parkeren
Daar parkeren we de auto in de garage.
(Tam parkujemy samochód w garażu.)

Ćwiczenie 5: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Er is een keuken achter de woonkamer. (Za salonem znajduje się kuchnia.)
Daar is de trap naar de eerste verdieping. (Tam są schody na pierwsze piętro.)
Ik moet de gang schoonmaken na het verhuizen. (Muszę posprzątać korytarz po przeprowadzce.)
Er zijn twee slaapkamers en een kleine badkamer. (Są dwie sypialnie i mała łazienka.)

Ćwiczenie 6: Grupuj słowa

Instrukcja: Przeciągnij każde słowo do odpowiedniej kategorii: pokoje w domu lub czynności wykonywane w domu.

Kamers in het huis

Dingen die je in het huis doet

Ćwiczenie 7: Gebruik van 'er' en 'daar'

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Użycie 'er' i 'daar'

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Er, er, daar

1.
In de woonkamer staat een bank, maar ... is geen tafel.
(W salonie stoi kanapa, ale nie ma stołu.)
2.
De trap leidt naar boven, ... is de slaapkamer.
(Schody prowadzą na górę, tam jest sypialnia.)
3.
Ze werkt ... vier dagen per week.
(Pracuje tam cztery dni w tygodniu.)
4.
Wij wonen ..., vlakbij het station.
(Mieszkamy tam, blisko dworca.)
5.
... is een mooie tuin achter het huis.
(Za domem jest piękny ogród.)
6.
... zijn veel winkels in deze buurt.
(W tej okolicy jest wiele sklepów.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Verhuizen przeprowadzać się

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) verhuis ja przeprowadzam się
(jij) verhuist Ty przeprowadzasz się
(hij/zij/het) verhuist on/ona/ono przeprowadza się
(wij) verhuizen my przeprowadzamy się
(jullie) verhuizen jullie przeprowadzają się
(zij) verhuizen oni przeprowadzają się

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏