10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę
Poprzedni Następny
Naucz się nazewnictwa i opisu położenia przedmiotów stołowych i kuchennych po niderlandzku. Poznasz praktyczne przyimki miejsca oraz odmianę ważnych czasowników opisujących czynności przy nakrywaniu stołu i przygotowywaniu posiłków.

Słownictwo (11)

De pot: garnek (Holenderski)

De pot

Pokaż

Garnek Pokaż

De pan: patelnia (Holenderski)

De pan

Pokaż

Patelnia Pokaż

Het bestek: sztućce (Holenderski)

Het bestek

Pokaż

Sztućce Pokaż

Het bord: talerz (Holenderski)

Het bord

Pokaż

Talerz Pokaż

Het glas: szklanka (Holenderski)

Het glas

Pokaż

Szklanka Pokaż

De tas: torba (Holenderski)

De tas

Pokaż

Torba Pokaż

De kom: misa (Holenderski)

De kom

Pokaż

Misa Pokaż

De lepel: łyżka (Holenderski)

De lepel

Pokaż

Łyżka Pokaż

Afwassen (zmywać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Afwassen

Pokaż

Zmywać Pokaż

Het mes: nóż (Holenderski)

Het mes

Pokaż

Nóż Pokaż

De vork: widelec (Holenderski)

De vork

Pokaż

Widelec Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
gast. | Leg het | bord op | de tafel | voor de
Leg het bord op de tafel voor de gast.
(Połóż talerz na stole przed gościem.)
2.
het | bord. | glas | Zet | naast | het
Zet het glas naast het bord.
(Postaw szklankę obok talerza.)
3.
en de | ligt tussen | lepel. | het mes | De vork
De vork ligt tussen het mes en de lepel.
(Widelec leży między nożem a łyżką.)
4.
staat in | boven de | het kastje | wasbak. | De kom
De kom staat in het kastje boven de wasbak.
(Miska stoi w szafce nad zlewem.)
5.
af na | het eten. | Wij wassen | het bestek
Wij wassen het bestek af na het eten.
(Myjemy sztućce po jedzeniu.)
6.
het fornuis. | keuken bij | De pan | pot staan | in de | en de
De pan en de pot staan in de keuken bij het fornuis.
(Patelnia i garnek stoją w kuchni przy kuchence.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Het glas staat naast het bord op de tafel. (Szklanka stoi obok talerza na stole.)
Kun je het bestek aan de rechterkant leggen? (Czy możesz położyć sztućce po prawej stronie?)
De lepel ligt in de kom bij het ontbijt. (Łyżka leży w miseczce przy śniadaniu.)
Ik zet de pan op het vuur om te koken. (Stawiam patelnię na ogniu, żeby gotować.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Podziel poniższe słowa na dwie grupy: przedmioty, których używasz do jedzenia przy stole, oraz przedmioty, których używasz do gotowania.

Servies (om te eten)

Keukengerei (om te koken)

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Het mes

Nóż

2

De kom

Misa

3

Het glas

Szklanka

4

De tas

Torba

5

Het bord

Talerz

Oefening 5: Gespreksoefening

Instructie:

  1. Vraag om een voorwerp dat je nodig hebt door te geven. (Poproś o podanie dowolnego przedmiotu, którego potrzebujesz.)
  2. Noem al het serviesgoed en het gebruik ervan. (Nazwij wszystkie naczynia i ich zastosowanie.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Zastawa stołowa

Przykładowe zwroty:

De schaal met suiker staat op de tafel.

Miska z cukrem jest na stole.

De lepel is in de kom.

Łyżka jest w misce.

Kun je het tafelkleed op de tafel leggen?

Czy możesz położyć obrus na stole?

Het glas is gevuld met sinaasappelsap.

Szklanka jest wypełniona sokiem pomarańczowym.

Het bord is gevuld met croissants.

Talerz jest wypełniony rogalikami.

Kun je me een glas water aangeven?

Możesz podać mi szklankę wody?

Wil je een kopje koffie of een kopje thee?

Chcesz filiżankę kawy czy filiżankę herbaty?

De vork, het mes en de lepel liggen naast het bord.

Widelec, nóż i łyżka są obok talerza.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Tafel dekken voor gasten

2

Servies zoeken in de kast

3

Tafel klaarzetten voor koffie

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ik ____ de groenten voor het avondeten.

(Ja ____ warzywa na kolację.)

2. Jij ____ het brood met het mes.

(Ty ____ chleb nożem.)

3. Hij ____ de taart in stukjes.

(On ____ ciasto na kawałki.)

4. Wij ____ het fruit voor de gasten.

(My ____ owoce dla gości.)

Ćwiczenie 8: Nakrywanie stołu dla gości

Instrukcja:

Ik (Snijden - Onvoltooid tegenwoordige tijd) het brood in de keuken. Daarna (Legen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) ik het bestek naast het bord. Mijn partner (Zetten - Onvoltooid tegenwoordige tijd) het glas boven het servet. Mijn dochter (Helpen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) mij en zij (Doen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) de lepel in de kom. Zo (Staan - Onvoltooid tegenwoordige tijd) de tafel klaar voor onze gasten.

Ja kroję chleb w kuchni. Potem kładę sztućce obok talerza. Mój partner stawia szklankę nad serwetką. Moja córka pomaga mi i ona wkłada łyżkę do miski. Tak jest przygotowany stół dla naszych gości.

Tabele czasowników

Snijden - Krojenie

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik snijd
  • jij snijdt
  • hij/zij snijdt
  • wij snijden
  • jullie snijden
  • zij snijden

Legen - Kłaść

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik leg
  • jij legt
  • hij/zij legt
  • wij leggen
  • jullie leggen
  • zij leggen

Zetten - Stawiać

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik zet
  • jij zet
  • hij/zij zet
  • wij zetten
  • jullie zetten
  • zij zetten

Helpen - Pomagać

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik help
  • jij helpt
  • hij/zij helpt
  • wij helpen
  • jullie helpen
  • zij helpen

Doen - Wkładać

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik doe
  • jij doet
  • hij/zij doet
  • wij doen
  • jullie doen
  • zij doen

Staan - Być

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik sta
  • jij staat
  • hij/zij staat
  • wij staan
  • jullie staan
  • zij staan

Ćwiczenie 9: Voorzetsels van plaats (aan, in, onder,...)

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Przyimki miejsca (aan, in, onder,...)

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

tussen, op, bij, aan, in, voor, boven

1.
De vork ligt ... de lepel en het mes.
(Widelec leży między łyżką a nożem.)
2.
De stoel staat... de tafel.
(Krzesło stoi przy stole.)
3.
Het bestek ligt ... de tafel.
(Specyfikacja leży na stole.)
4.
De pan staat ... het fornuis.
(Patelnia stoi na kuchence.)
5.
De eettafel staat ... het raam.
(Stół jadalny stoi przy oknie.)
6.
De lamp hangt ... de tafel.
(Lampa wisi nad stołem.)
7.
Het mes ligt ... de la met bestek
(Nóż leży w szufladzie z sztućcami)
8.
De tas hangt ... de stoel.
(Torba wisi na krześle.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.33.1 Grammatica

Voorzetsels van plaats (aan, in, onder,...)

Przyimki miejsca (aan, in, onder,...)

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Snijden ciąć

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) snijd ja ciąnę
(jij) snijdt/snij ty ciąniesz/tniesz
(hij/zij/het) snijdt on/ona/ono tnie
(wij) snijden my tniemy
(jullie) snijden wy tn i ecie
(zij) snijden one/ona/ono tną

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Przybory stołowe i zaimki miejsca po niderlandzku

Ten kurs wprowadza praktyczne słownictwo związane z przyborami stołowymi i kuchennymi oraz uczy, jak używać podstawowych przyimków miejsca po niderlandzku, takich jak aan, in, onder. Znajdziesz tu przykłady zdań typu: Het glas staat naast het bord op de tafel czy De kom staat in het kastje boven de wasbak. To pozwoli Ci łatwiej opanować opis układu przedmiotów podczas nakrywania stołu lub sprzątania w kuchni.

Rozróżnienie przedmiotów

Nauczysz się dzielić słownictwo na dwie grupy: servies (naczynia stołowe), które używamy do jedzenia, takie jak de vork, de lepel, het mes, het bord, het glas, oraz keukengerei (narzędzia kuchenne), czyli de pan, de pot, de kom, które służą do gotowania. To podział ważny dla poprawnego stosowania przyimków i opisu układu.

Przyimki miejsca – praktyczne przykłady

Ćwiczysz zdania opisujące, gdzie znajdują się poszczególne elementy: Het bord ligt op de tafel, De vork ligt tussen het mes en de lepel. Dzięki temu opanujesz tworzenie opisów pozycji i relacji przestrzennych między przedmiotami.

Ćwiczenia konwersacyjne i odmiana czasowników

W lekcji znajdują się dialogi do ćwiczenia opisów nakrywania stołu i przestrzeni w kuchni oraz odmiana czasownika snijden (kroić) w czasie teraźniejszym. Na przykład: Ik snijd de groenten voor het avondeten, Jij snijdt het brood met het mes. To ważne dla budowania poprawnych, naturalnych wypowiedzi.

Różnice między polskim a niderlandzkim

W języku niderlandzkim przyimki miejsca często stoją przed rzeczownikami i mogą oznaczać różne relacje przestrzenne, np. naast (obok), tussen (pomiędzy), boven (nad), co odpowiada polskim przyimkom, ale ich użycie wymaga uwagi. Na przykład: „Het glas staat naast het bord” – „Szklanka stoi obok talerza”. Praktyczne zwroty do zapamiętania to Waar ligt het servies? (Gdzie leży zastawa?) oraz Kun je het bestek aan de rechterkant leggen? (Czy możesz położyć sztućce po prawej stronie?). Poznanie tych struktur ułatwi Ci naturalne opisywanie sytuacji codziennych po niderlandzku.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network