Heb je het nieuws gehoord?
Słyszałeś wiadomości?
- Bespreek wat je op televisie hebt gezien of op de radio hebt gehoord. (Omów, co widziałeś w telewizji lub słyszałeś w radiu.)
- Tijduitdrukkingen voor recente gebeurtenissen. (Wyrażenia czasowe dla niedawnych wydarzeń.)
- Leer de populaire mediastations in je gastland kennen. (Poznaj popularne stacje medialne w kraju, który cię gości.)
- Onvoltooid verleden tijd: regelmatige werkwoorden met klankverandering (czas przeszły niedokonany: regularne czasowniki z odmianą dźwiękową)
Materiały do słuchania i czytania
Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.
A2.10.1 Leesvoer
Oude Russische capsule valt terug naar de aarde
Stara rosyjska kapsuła spada na Ziemię
Słownictwo (12) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji
Instrukcja:
- Beschrijf wat er op het nieuws is gebeurd. (Opisz, co wydarzyło się w wiadomościach.)
- Beschrijf de verschillende media typen die je ziet. (Opisz różne typy mediów, które widzisz.)
- Lees of kijk je regelmatig het nieuws? (Czy regularnie czytasz lub oglądasz wiadomości?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
In Luxemburg heeft de regering een vergadering gehad. Een vrouw heeft een toespraak gehouden. W Luksemburgu rząd odbył spotkanie. Kobieta wygłosiła przemówienie. |
|
Er was een grote protest in Parijs. Bussen en auto's konden niet meer rijden. W Paryżu odbył się duży protest. Autobusy i samochody nie mogły już jeździć. |
|
Ik zie korte video's en foto's over het nieuws op sociale media. Oglądam krótkie filmy wideo i zdjęcia o wiadomościach w mediach społecznościowych. |
|
Ik zie het nieuws op de televisie. Widzę wiadomości w telewizji. |
|
Ik lees het nieuws op een website. Czytam wiadomości na stronie internetowej. |
|
Ik kijk elke avond naar het nieuws. Oglądam wiadomości każdego wieczoru. |
| ... |
Ćwiczenie 2: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 3: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 4: Grupuj słowa
Instrukcja: Posortuj słowa według właściwej kategorii: słowa związane z mediami oraz słowa związane z reakcjami na nie.
Media en Televisie
Reacties en Gevoelens
Ćwiczenie 5: Onvoltooid verleden tijd: regelmatige werkwoorden met klankverandering
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Czas przeszły niedokonany: regularne czasowniki z odmianą dźwiękową
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziverhuisde, reisde, hoefde, pakte, vreesde, stopte, slaagde
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
A2.10.2 Grammatica
Onvoltooid verleden tijd: regelmatige werkwoorden met klankverandering
Czas przeszły niedokonany: regularne czasowniki z odmianą dźwiękową
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Veranderen zmieniać Dzielić się Skopiowano!
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) veranderde | ja zmieniałem |
| (jij) veranderde/verandertest | ty zmieniałeś/zmieniałeś |
| (hij/zij/het) veranderde | on/ona/ono zmieniał |
| (wij) veranderden | my zmieniliśmy |
| (jullie) veranderden | wy zmienialiście |
| (zij) veranderden | zij zmieniały |
Reageren reagować Dzielić się Skopiowano!
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) reageerde | ja reagowałem |
| (jij) reageerde/reageerd | ty reagowałeś |
| (hij/zij/het) reageerde | on/ona/ono zareagował |
| (wij) reageerden | my reagowaliśmy |
| (jullie) reageerden | wy reagowaliście |
| (zij) reageerden | oni reagowali |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
