10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

A1.15: Codzienne jedzenie

Dagelijks eten

Poprzedni Następny

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Holenderski A1.15.1 Co jemy dzisiaj?

A1.15.1 Dialoog

Wat eten we vandaag?

Co jemy dzisiaj?

Słownictwo (23)

De aardappel: ziemniak (Holenderski)

De aardappel

Pokaż

Ziemniak Pokaż

Het avondeten: obiad (Holenderski)

Het avondeten

Pokaż

Obiad Pokaż

De koffie: Kawa (Holenderski)

De koffie

Pokaż

Kawa Pokaż

Het water: woda (Holenderski)

Het water

Pokaż

Woda Pokaż

Het ontbijt: śniadanie (Holenderski)

Het ontbijt

Pokaż

Śniadanie Pokaż

De thee: herbata (Holenderski)

De thee

Pokaż

Herbata Pokaż

De paprika: papryka (Holenderski)

De paprika

Pokaż

Papryka Pokaż

De tomaat: pomidor (Holenderski)

De tomaat

Pokaż

Pomidor Pokaż

De knoflook: czosnek (Holenderski)

De knoflook

Pokaż

Czosnek Pokaż

De komkommer: ogórek (Holenderski)

De komkommer

Pokaż

Ogórek Pokaż

De sla: sałata (Holenderski)

De sla

Pokaż

Sałata Pokaż

De ui: cebula (Holenderski)

De ui

Pokaż

Cebula Pokaż

De wortel: marchewka (Holenderski)

De wortel

Pokaż

Marchewka Pokaż

De appel: jabłko (Holenderski)

De appel

Pokaż

Jabłko Pokaż

De sinaasappel: pomarańcza (Holenderski)

De sinaasappel

Pokaż

Pomarańcza Pokaż

De banaan: banan (Holenderski)

De banaan

Pokaż

Banan Pokaż

De eieren: Jaja (Holenderski)

De eieren

Pokaż

Jaja Pokaż

Het zout: sól (Holenderski)

Het zout

Pokaż

Sól Pokaż

De melk: mleko (Holenderski)

De melk

Pokaż

Mleko Pokaż

Het brood: chleb (Holenderski)

Het brood

Pokaż

Chleb Pokaż

De kaas: Serek (Holenderski)

De kaas

Pokaż

Serek Pokaż

Drinken (pić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Drinken

Pokaż

Pić Pokaż

Eten (jeść) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Eten

Pokaż

Jeść Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
koffie en | ontbijt. | eet brood | bij het | Ik drink
Ik drink koffie en eet brood bij het ontbijt.
(Piję kawę i jem chleb na śniadanie.)
2.
of een | Wil je | een appel | tussendoortje? | banaan als
Wil je een appel of een banaan als tussendoortje?
(Czy chcesz jabłko czy banana jako przekąskę?)
3.
soep, maar | Ik eet | en knoflook | ik voeg | toe. | wel zout
Ik eet soep, maar ik voeg wel zout en knoflook toe.
(Jem zupę, ale dodaję sól i czosnek.)
4.
wortel en | sla. | Het avondeten | met aardappel, | is lekker
Het avondeten is lekker met aardappel, wortel en sla.
(Obiad jest smaczny z ziemniakami, marchewką i sałatą.)
5.
het is | Ik drink | warm buiten. | water want
Ik drink water want het is warm buiten.
(Piję wodę, bo na zewnątrz jest ciepło.)
6.
melk bij | thee of | het brood? | Wil je
Wil je thee of melk bij het brood?
(Czy chcesz herbatę czy mleko do chleba?)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Ik drink graag koffie en ik eet een appel. (Chętnie piję kawę i jem jabłko.)
Bij het ontbijt eet ik brood met kaas. (Na śniadanie jem chleb z serem.)
Wil je thee of wil je koffie? (Chcesz herbatę czy chcesz kawę?)
Ik eet een banaan want het is gezond. (Jem banana bo to jest zdrowe.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Posortuj słowa w dwie kategorie: warzywa i owoce.

Groenten

Fruit

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

De koffie

Kawa

2

Het avondeten

Obiad

3

De wortel

Marchewka

4

De eieren

Jaja

5

De sla

Sałata

Oefening 5: Gespreksoefening

Instructie:

  1. Zeg wat de mensen op de foto doen. (Powiedz, co robią ludzie na zdjęciu.)
  2. Noem de namen van de gerechten op de foto's. (Podaj nazwy potraw na zdjęciach.)
  3. Wat eet of drink je? (Co jesz lub pijesz?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Codzienne jedzenie

Przykładowe zwroty:

Het meisje eet een boterham.

Dziewczynka je kanapkę.

De man drinkt water.

Mężczyzna pije wodę.

De jongen eet eieren.

Chłopiec je jajka.

De vrouw drinkt een koffie.

Kobieta pije kawę.

Ik hou van thee bij het ontbijt.

Lubię herbatę na śniadanie.

Ik drink water.

Piję wodę.

Ik eet brood met kaas.

Jem chleb z serem.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Ontbijt thuis bespreken

2

Lunchtijd op het werk

3

Boodschappen doen voor avondeten

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ik ___ elke dag om zeven uur.

(Ja ___ codziennie śniadanie o siódmej.)

2. Na het ontbijt ___ ik altijd koffie en melk.

(Po śniadaniu ___ zawsze kawę z mlekiem.)

3. Mijn vriend ___ thee, maar ik drink liever water.

(Mój przyjaciel ___ herbatę, ale ja wolę wodę.)

4. In het weekend ___ ik meestal met brood en kaas.

(W weekend ___ zazwyczaj śniadanie z chleba i sera.)

Ćwiczenie 8: Codzienne jedzenie

Instrukcja:

Elke ochtend (Ontbijten - OTT) ik met brood en kaas. Mijn collega's (Drinken - OTT) graag koffie bij het ontbijt, maar ik (Drinken - OTT) liever thee. Tijdens de lunch (Eten - OTT) we vaak een salade met tomaat, komkommer en sla. Soms (Drinken - OTT) we water, maar meestal (Drinken - OTT) we ook een glas melk of sinaasappelsap. Na het werk (Ontbijten - OTT) mijn partner alleen, want hij werkt laat. Hij (Drinken - OTT) altijd een kop koffie om wakker te worden.

Każdego ranka jem śniadanie (Ontbijten - OTT) z chlebem i serem. Moi koledzy piją (Drinken - OTT) chętnie kawę do śniadania, ale ja wolę pić (Drinken - OTT) herbatę. Podczas lunchu często jemy (Eten - OTT) sałatkę z pomidorem, ogórkiem i sałatą. Czasami pijemy (Drinken - OTT) wodę, ale zazwyczaj pijemy (Drinken - OTT) też szklankę mleka lub soku pomarańczowego. Po pracy mój partner je śniadanie (Ontbijten - OTT) sam, ponieważ pracuje do późna. On zawsze pije (Drinken - OTT) filiżankę kawy, aby się obudzić.

Tabele czasowników

Ontbijten - Ontbijten

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik ontbijt
  • jij ontbijt
  • hij/zij/het ontbijt
  • wij ontbijten
  • jullie ontbijten
  • zij ontbijten

Drinken - Drinken

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik drink
  • jij drinkt
  • hij/zij/het drinkt
  • wij drinken
  • jullie drinken
  • zij drinken

Eten - Eten

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik eet
  • jij eet
  • hij/zij/het eet
  • wij eten
  • jullie eten
  • zij eten

Ćwiczenie 9: Nevenschikkende voegwoorden (en, maar, of, want)

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Spójniki współrzędne (en, maar, of, want)

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

of, maar, en, want

1.
Hij heeft honger, ... hij heeft niet ontbeten.
(On jest głodny, ponieważ nie zjadł śniadania.)
2.
Hij drinkt koffie, ... zonder suiker.
(On pije kawę, ale bez cukru.)
3.
Wil je rijst ... aardappelen?
(Chcesz ryż czy ziemniaki?)
4.
Zij koopt een jas, ... het is koud.
(Kupuje płaszcz, bo jest zimno.)
5.
Ik lees een boek ... luister naar muziek.
(Czytam książkę i słucham muzyki.)
6.
Ik eet graag brood ... kaas.
(Chętnie jem chleb i ser.)
7.
Ik drink thee, ... ik lust geen koffie.
(Piję herbatę, bo nie lubię kawy.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.15.2 Grammatica

Nevenschikkende voegwoorden (en, maar, of, want)

Spójniki współrzędne (en, maar, of, want)

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Ontbijten śniadanie

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) ontbijt ja śniadam
(jij) ontbijt / ontbijt ty jesz śniadanie / śniadanie
(hij/zij/het) ontbijt on/ona/ono je śniadanie
(wij) ontbijten my jemy śniadanie
(jullie) ontbijten wy/wy śniadacie
(zij) ontbijten oni śniadają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Drinken pić

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) drink ja piję
(jij) dronk / drinkt ty pijesz
(hij/zij/het) dronk / drinkt on/ona/ono pije
(wij) drinken my pijemy
(jullie) drinken wy pijecie
(zij) drinken one piją

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network