Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

A1.2.1 Dialoog

In een online conversatieles van coLanguage

Na lekcji konwersacyjnej online w coLanguage


Słownictwo (10)

 De achternaam: nazwisko (Holenderski)

De achternaam

Pokaż

Nazwisko Pokaż

 De naam: imię (Holenderski)

De naam

Pokaż

Imię Pokaż

 De voornaam: imię (Holenderski)

De voornaam

Pokaż

Imię Pokaż

 De meneer: Pan (Holenderski)

De meneer

Pokaż

Pan Pokaż

 De jongen: chłopiec (Holenderski)

De jongen

Pokaż

Chłopiec Pokaż

 Het meisje: dziewczynka (Holenderski)

Het meisje

Pokaż

Dziewczynka Pokaż

 Heten (nazywać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Heten

Pokaż

Nazywać się Pokaż

 Zich voorstellen (przedstawić się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Zich voorstellen

Pokaż

Przedstawić się Pokaż

 Zeggen (mówić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Zeggen

Pokaż

Mówić Pokaż

 De mevrouw: Pani (Holenderski)

De mevrouw

Pokaż

Pani Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Zeg de volledige naam en de achternaam van elke persoon. (Podaj pełne imię i nazwisko każdej osoby.)
  2. Speel een dialoog waarin je iemand naar hun naam vraagt en jezelf voorstelt. (Przeprowadź dialog, w którym pytasz kogoś o imię i przedstawiasz się.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

De achternaam van Heidi is Schulz.

Nazwisko Heidi to Schulz.

De bijnaam van Heidi is Abuelita.

Pseudonim Heidi to Abuelita.

Hoe heet je?

Jak masz na imię?

Mijn naam is Sofia.

Nazywam się Sofia.

Mijn volledige naam is Sofia Rossi.

Mam na imię Sofia Rossi.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

De jongen


Chłopiec

2

De meneer


Pan

3

Het meisje


Dziewczynka

4

Zeggen


Mówić

5

Zich voorstellen


Przedstawić się

Ćwiczenie 4: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
heet Jan. | jij? | Hoe heet | Hallo, ik
Hallo, ik heet Jan. Hoe heet jij?
(Cześć, mam na imię Jan. Jak masz na imię?)
2.
voornaam | jouw | en | is | achternaam? | Wat
Wat is jouw voornaam en achternaam?
(Jak masz na imię i nazwisko?)
3.
school. | Vries, welkom | Mevrouw De | op onze
Mevrouw De Vries, welkom op onze school.
(Pani De Vries, witamy w naszej szkole.)
4.
je naam | gespeld wordt? | Mag ik | vragen hoe
Mag ik vragen hoe je naam gespeld wordt?
(Czy mogę zapytać, jak się pisze twoje imię?)
5.
mijn buurman. | hij is | Dit is | meneer Bakker,
Dit is meneer Bakker, hij is mijn buurman.
(To jest pan Bakker, on jest moim sąsiadem.)
6.
dat meisje | daar? | hoe heet | Zeg eens,
Zeg eens, hoe heet dat meisje daar?
(Powiedz, jak się nazywa tamta dziewczyna?)

Ćwiczenie 5: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Hoe heet jij? (Jak masz na imię?)
Mag ik uw achternaam weten? (Czy mogę poznać pańskie nazwisko?)
Deze meneer stelt zich voor als Jan de Vries. (Ten pan przedstawia się jako Jan de Vries.)
Zij zegt: “Welkom op onze school.” (Ona mówi: „Witamy w naszej szkole.”)

Ćwiczenie 6: Grupuj słowa

Instrukcja: Przeciągnij słowa do odpowiedniej kategorii: słowa związane z osobami i tytułami oraz słowa związane z mówieniem i pozdrawianiem.

Woorden voor personen en titels

Woorden voor spreken en begroeten

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Heten nazywać się

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) heet ja nazywam się
(jij) heet/heette ty nazywasz się/nazywałeś się
(hij/zij/het) heet on/ona/ono nazywa się
(wij) heten my nazywamy się
(jullie) heten wy nazywacie się
(zij) heten one nazywają się

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Zeggen mówić

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) zeg ja mówię
(jij) zegt / zeg ty mówisz / mówię
(hij/zij/het) zegt on/ona/ono mówi
(wij) zeggen my mówimy
(jullie) zeggen wy mówicie
(zij) zeggen one mówią

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏