10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

A1.25: Emocje i uczucia

Emoties en gevoelens

Poprzedni Następny

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Holenderski A1.25.1 Terapia grupowa przy ekspresie do kawy

A1.25.1 Dialoog

Groepstherapie bij de koffiemachine

Terapia grupowa przy ekspresie do kawy

Słownictwo (13)

Bang: przestraszony (Holenderski)

Bang

Pokaż

Przestraszony Pokaż

Zich voelen (czuć się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Zich voelen

Pokaż

Czuć się Pokaż

Glimlachen (uśmiechać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Glimlachen

Pokaż

Uśmiechać się Pokaż

Gelukkig: szczęśliwy (Holenderski)

Gelukkig

Pokaż

Szczęśliwy Pokaż

Verdrietig: smutny (Holenderski)

Verdrietig

Pokaż

Smutny Pokaż

Goed: dobry (Holenderski)

Goed

Pokaż

Dobry Pokaż

Lachen (śmiać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Lachen

Pokaż

Śmiać się Pokaż

Saai: nudny (Holenderski)

Saai

Pokaż

Nudny Pokaż

Rustig: spokojny (Holenderski)

Rustig

Pokaż

Spokojny Pokaż

Zenuwachtig: nerwowy (Holenderski)

Zenuwachtig

Pokaż

Nerwowy Pokaż

Slecht: zły (Holenderski)

Slecht

Pokaż

Zły Pokaż

Blij: szczęśliwy (Holenderski)

Blij

Pokaż

Szczęśliwy Pokaż

Boos: wściekły (Holenderski)

Boos

Pokaż

Wściekły Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
om het | me blij | mooie weer. | Ik voel
Ik voel me blij om het mooie weer.
(Czuję się szczęśliwy z powodu ładnej pogody.)
2.
school. | Zij lacht | vrienden op | met haar
Zij lacht met haar vrienden op school.
(Ona się śmieje z przyjaciółmi w szkole.)
3.
het slechte | bang door | nieuws? | Ben je
Ben je bang door het slechte nieuws?
(Czy boisz się z powodu złych wiadomości?)
4.
wachten. | het lange | boos om | Hij is
Hij is boos om het lange wachten.
(On jest zły z powodu długiego oczekiwania.)
5.
te ontspannen. | park om | naar het | We gaan
We gaan naar het park om te ontspannen.
(Idziemy do parku, aby się zrelaksować.)
6.
voor het | Voel jij | examen? | je zenuwachtig
Voel jij je zenuwachtig voor het examen?
(Czy czujesz się zdenerwowany przed egzaminem?)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Ik voel me blij om mijn goede vrienden te zien. (Czuję się szczęśliwy widząc moich dobrych przyjaciół.)
Zij lacht om een grappige film. (Ona się śmieje z zabawnego filmu.)
Hij is boos door het slechte weer. (On jest zły z powodu złej pogody.)
Wij gaan rustig wandelen in het park vlakbij. (Idziemy spokojnie spacerować w parku blisko.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Ułóż słowa w dwie grupy: emocje pozytywne i emocje negatywne.

Positieve emoties

Negatieve emoties

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Zenuwachtig

Nerwowy

2

Lachen

Śmiać się

3

Verdrietig

Smutny

4

Blij

Szczęśliwy

5

Boos

Wściekły

Oefening 5: Gespreksoefening

Instructie:

  1. Wat is de emotie in elke afbeelding? (Jakie emocje wyrażają poszczególne zdjęcia?)
  2. Vraag aan de persoon naast je hoe ze zich voelen. (Zapytaj osobę obok, jak się czuje.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Emocje i uczucia

Przykładowe zwroty:

De jongen op de eerste foto is blij.

Chłopiec na pierwszym zdjęciu jest szczęśliwy.

Het meisje voelt zich moe.

Dziewczyna czuje się zmęczona.

Zij is erg boos.

Ona jest bardzo zła.

Hoe voel je je?

Jak się czujesz?

Ik ben rustig en gelukkig.

Jestem spokojny i szczęśliwy.

Ik ben een beetje moe.

Jestem trochę zmęczony.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Praten over gevoelens op het werk

2

Emoties bij een doktersbezoek

3

Gevoelens delen tijdens een ontmoeting

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ik ___ me vandaag heel blij omdat de zon schijnt.

(Ja ___ się dzisiaj bardzo szczęśliwy, ponieważ świeci słońce.)

2. Mijn vriendin ___ altijd als ze een goede grap hoort.

(Moja przyjaciółka ___ zawsze, gdy słyszy dobry dowcip.)

3. Ik ___ me soms zenuwachtig voordat ik naar een vergadering ga.

(Ja ___ się czasami zdenerwowany przed spotkaniem.)

4. We ___ samen om die grappige film die we gisteren zagen.

(My ___ się razem z tego zabawnego filmu, który widzieliśmy wczoraj.)

Ćwiczenie 8: Emocje w pracy

Instrukcja:

Vandaag (Zich voelen - OTT) ik me een beetje zenuwachtig voor de presentatie. Mijn collega27s (Lachen - OTT) altijd om mijn grapjes, dus dat helpt me om rustig te blijven. Tijdens de vergadering (Zich voelen - OTT) onze directeur zich blij omdat het project goed gaat. Ik (Glimlachen - OTT) naar hem om vertrouwen te geven. Soms, als het saai wordt, (Zich voelen - OTT) we ons een beetje verdrietig, maar daarna (Lachen - OTT) we weer samen.

Dziś czuję (Czuć się - teraźniejszy) się trochę zdenerwowany przed prezentacją. Moi koledzy śmieją się (Śmiać się - teraźniejszy) zawsze z moich żartów, więc to pomaga mi zachować spokój. Podczas spotkania nasz dyrektor czuje się (Czuć się - teraźniejszy) szczęśliwy, ponieważ projekt idzie dobrze. Uśmiecham się do niego, aby dodać mu pewności siebie. Czasem, gdy robi się nudno, czujemy się (Czuć się - teraźniejszy) trochę smutni, ale potem znowu razem śmiejemy się (Śmiać się - teraźniejszy).

Tabele czasowników

Lachen - Śmiać się

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik lach
  • jij lacht
  • hij/zij/het lacht
  • wij lachen
  • jullie lachen
  • zij lachen

Zich voelen - Czuć się

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik voel me
  • jij voelt je
  • hij/zij/het voelt zich
  • wij voelen ons
  • jullie voelen je
  • zij voelen zich

Glimlachen - Uśmiechać się

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik glimlach
  • jij glimlacht
  • hij/zij/het glimlacht
  • wij glimlachen
  • jullie glimlachen
  • zij glimlachen

Ćwiczenie 9: Voorzetsels Om, door, aan, naar, met,...

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Przyimki Om, door, aan, naar, met,...

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Door, om, aan, door, naar

1.
Op school lacht iedereen ... de mop van de leraar.
(W szkole wszyscy śmieją się z dowcipu nauczyciela.)
2.
... het wandelen voel ik mij terug rustig.
(Dzięki spacerowaniu czuję się znowu spokojny.)
3.
Ik ben blij, want we vertrekken ... Spanje
(Cieszę się, ponieważ wyjeżdżamy do Hiszpanii)
4.
Ik geef een knuffel ... mijn moeder, omdat ze verdrietig is.
(Daję przytulenie mojej mamie, ponieważ jest smutna.)
5.
Ik ben boos, want de trein ... mijn werk is altijd te laat.
(Jestem zły, ponieważ pociąg do mojej pracy zawsze się spóźnia.)
6.
Ik ben zenuwachtig ... het examen.
(Jestem zdenerwowany egzaminem.)
7.
... de harde wind ben ik een beetje bang.
(Z powodu silnego wiatru trochę się boję.)
8.
Ik stuur een kaart ... mijn oma. Dat maakt haar gelukkig.
(Wysyłam kartkę do mojej babci. To ją uszczęśliwia.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.25.2 Grammatica

Voorzetsels Om, door, aan, naar, met,...

Przyimki Om, door, aan, naar, met,...

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Lachen śmiać się

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) lach ja śmieję się
(jij) lacht / lach ty się śmiejesz
(hij/zij/het) lacht on/ona/ono śmieje się
(wij) lachen my śmiejemy się
(jullie) lachen wy śmiejecie się
(zij) lachen oni śmieją się

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Zich voelen czuć się

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niderlandzki Polski
(ik) voel me ja czuję się
(jij) voelt je / voel je Ty czujesz się / czuj się
(hij/zij/het) voelt zich on/ona/ono czuje się
(wij) voelen ons my czujemy się
(jullie) voelen je / voelen jullie wy czujecie się / czy wy czujecie się
(zij) voelen zich oni czują się

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network