Vakantieramp?
Katastrofa wakacyjna?
- Meld gestolen of verloren voorwerpen bij het politiebureau. (Zgłoś kradzież lub zgubienie przedmiotów na komisariacie policji.)
- Hulp vragen met documenten bij de ambassade of het consulaat. (Prośba o pomoc z dokumentami w ambasadzie lub konsulacie.)
- Bel de hulpdiensten. (Skontaktuj się z służbami ratunkowymi.)
- Onregelmatige voltooid deelwoorden (czasowniki nieregularne w czasie przeszłym)
Słownictwo (12) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji
Instrukcja:
- Wat voor nare dingen kunnen er op een reis gebeuren? (Jakie złe rzeczy mogą się zdarzyć podczas podróży?)
- Wat kun je doen als het jou overkomt? (Co można zrobić, gdy ci się to przytrafia?)
- Is een van die situaties ooit bij u gebeurd? (Czy kiedykolwiek zdarzyła ci się jedna z takich sytuacji?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Je geld kan gestolen worden. Twoje pieniądze mogą zostać skradzione. |
|
Iemand kan je tas stelen. Ktoś może ukraść twoją torbę. |
|
Je kunt verdwalen tijdens een wandeltocht. Na wędrówce można się zgubić. |
|
Je kunt altijd mensen om hulp vragen. Zawsze możesz poprosić ludzi o pomoc. |
|
Het is belangrijk om een reisverzekering te hebben. Ważne jest posiadanie ubezpieczenia podróżnego. |
|
Ik ben mijn telefoon al eens kwijtgeraakt. Raz już zgubiłem telefon. |
| ... |
Ćwiczenie 2: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 3: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 4: Grupuj słowa
Instrukcja: Przeciągnij słowa do odpowiedniej kategorii: 'Na posterunku policji' lub 'W ambasadzie', abyś mógł ich używać w prawdziwych sytuacjach.
Op het politiebureau
Bij de ambassade
Ćwiczenie 5: Onregelmatige voltooid deelwoorden
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Czasowniki nieregularne w czasie przeszłym
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzipolitie, gedaan, gebracht, gegaan, gevonden, gehad, geweest, gedacht
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Stelen kraść Dzielić się Skopiowano!
Voltooid verleden tijd (VVT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) heb gestolen | ja ukradłem |
| (jij) hebt gestolen / hebt gestolen | ty ukradłeś |
| (hij/zij/het) heeft gestolen | on/ona/ono ukradł |
| (wij) hebben gestolen | my ukradliśmy |
| (jullie) hebben gestolen | wykradliście |
| (zij) hebben gestolen | oni ukradli |
Denken myśleć Dzielić się Skopiowano!
Voltooid verleden tijd (VVT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) had gedacht | ja pomyślałem |
| (jij) had gedacht / had gedacht | ty myślałeś |
| (hij/zij/het) had gedacht | on/ona/ono pomyślał |
| (wij) hadden gedacht | myśmy myśleli |
| (jullie) hadden gedacht | wy myśleliście |
| (zij) hadden gedacht | oni pomyśleli |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
